Traduction de «massages en hamambehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt massages en hamambehandelingen boeken, of gewoon ontspannen in de tuin.
Buchen Sie Massagen und Hamam-Anwendungen oder entspannen Sie sich einfach im Garten.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het hotel behoren onder meer massage- en hamambehandelingen.
Entspannung versprechen auch Massageanwendungen und das Dampfbad.

Het wellnesscentrum van het Rochester Champs Elysees is ingericht met kleurrijke mozaïektegels en biedt massages en hamambehandelingen.
Das Spa im Rochester ist mit bunten Mosaikfliesen verziert und bietet Massagen sowie Hamam-Anwendungen.

Het hotelpersoneel kan massages en hamambehandelingen voor u reserveren.
Die Mitarbeiter des Hotels reservieren Ihnen gerne Massage- und Hamam-Anwendungen.

Dit restaurant is geopend tijdens de zomermaanden. Het hotel biedt tevens ontspanning in de vorm van massage- en hamambehandelingen, 2 sauna's en een hot tub.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel Massagen und Hamam-Anwendungen, 2 Saunen und einen Whirlpool.

Le Pré du Lac verzorgt op verzoek massages en hamambehandelingen en heeft faciliteiten om te tennissen en te volleyballen.
Entspannung finden Sie bei Massagen und Hamam-Anwendungen (auf Anfrage). Auf den Tennis- und Volleyballplätzen des Hotels halten Sie sich fit.

Het hotel heeft ook een aantal spafaciliteiten zoals massages, hamambehandelingen en een hot tub.
Auch eine Reihe von Wellnesseinrichtungen einschließlich Massagen, Anwendungen im Hamam und ein Whirlpool werden angeboten.