Traduction de «massagebehandelingen met etherische oliën » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren een traditionele hamam en massagebehandelingen met etherische oliën.
Der Wellnessbereich vor Ort umfasst ein traditionelles Hamam wie auch Massagen mit ätherischen Ölen.

De accomodatie is tot in de puntjes verzorgd, met details als natuurlijke zepen, een badjas en een verstuiver voor etherische oliën.
Details wie natürliche Seifen, ein Bademantel und ein Diffusor mit ätherischen Ölen tragen zu Ihrem Komfort bei.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een hamam, massages met etherische oliën en een sauna.
Gönnen Sie sich einen Aufenthalt im Wellnesscenter, das einen Hamam, Massagen mit ätherischen Ölen sowie eine Sauna bietet.

Gasten van het Doubletree kunnen genieten van massages met etherische oliën en lichaamspakkingen bij de Inca Spa.
Im Doubletree by Hilton werden Massagen mit ätherischen Öl sowie Körperpackungen im Inca Spa angeboten.

Het biedt stijlvolle kamers, een ontspanningsruimte met een hamam en massages met etherische oliën.
Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer und einen Wellnessbereich mit Hamam und Massagen mit ätherischen Ölen.

Kom en ontspan in dit 'Hotel de Charme' met 14 gezellige kamers, een sauna, een bubbelbad en massages met etherische oliën.
Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in diesem „Hotel de Charme“, das Ihnen 14 gemütliche Zimmer, eine Sauna, einen Whirlpool und Massagen mit ätherischen Ölen bietet.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u genieten van een hotstone-massage, een Thaise massage of een massage met etherische oliën.
Gegen einen Aufpreis können Sie eine Hot-Stone-Massage, eine Thai-Massage oder eine Massage mit ätherischen Ölen buchen.

U kunt ontspannen op het zonneterras of in de hot tub en u kunt genieten van wellnessbehandelingen, zoals massages met etherische oliën, lithotherapiebehandelingen en magneettherapie.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder im Whirlpool und erholen Sie sich bei Wellnessanwendungen wie Massagen mit ätherischen Ölen, Anwendungen mit Heilsteinen und Magnettherapie.

Op verzoek kunt u genieten van massagebehandelingen met essentiële oliën. De Berbertent op het terras is een perfecte plek om lekker te ontspannen.
Erkundigen Sie sich nach einer Massage mit ätherischen Ölen und entspannen Sie anschließend im Berberzelt auf der Terrasse.

De luxe faciliteiten van de Bath House Spa zijn onder andere ontspannings- en massagebehandelingen met mineraalrijke modder en aromatische oliën.
Einige Zimmer bieten Blick auf den vor Ort liegenden Wald. Zu den Luxuseinrichtungen im Bath House Spa gehören Entspannungs- und Massageanwendungen mit mineralreichem Schlamm und aromatischen Ölen.