Traduction de «massage van 10 minuten aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Op donderdag krijgen alle gasten een massage van 10 minuten aangeboden. Daarnaast kan elke gast 4 uur lang gratis een Smart-auto huren.
Donnerstags genießen Sie eine kostenlose 10-minütige Massage, und Sie können den Smart des Hauses 4 Stunden kostenlos nutzen.

Bovendien worden er massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden. De binnenstad van Keulen en het centrum van Bonn zijn in 30 minuten bereikbaar dankzij het station van de S-Bahn, pal voor de deur van het hotel.
Dank dem S-Bahnhof direkt vor der Haustür erreichen Sie die Zentren von Köln und Bonn in nur 30 Minuten.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er massages aangeboden, en de thermische bronnen van Moulay Yacoub liggen op 25 minuten rijden.
Gegen Aufpreis können Sie sich bei einer Massage entspannen und das Thermalbad von Moulay Yacoub befindet sich eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Gasten van het Rich Luxury Suites kunnen van massages en schoonheidsbehandelingen genieten, waaronder manicures en vispedicures. Deze worden op 20 minuten loopafstand aangeboden.
Nur 20 Gehminuten vom Rich Luxury Suites entfernt können Sie sich mit einer Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen, darunter auch Maniküren und Fisch-Pediküren, verwöhnen lassen.

Er bevindt zich een wellnesscentrum op 5 minuten rijden van het hotel, waar massages, een zoutwaterzwembad en een sauna worden aangeboden.
Ein Wellnesscenter mit Massagen, einem Salzwasserpool und einer Sauna erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

In een apart gebouw worden massages aangeboden en er is een fitnesscentrum op 3 minuten lopen van het hotel.
In einem separaten Gebäude können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen. Nur 3 Gehminuten entfernt befindet sich ein Fitnesscenter.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Zuid, in het hart van het centrum van Boston en er wordt een dagelijks warm ontbijt aangeboden.
Im Herzen der Bostoner Innenstadt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem täglichen warmen Frühstück, nur 10 Gehminuten vom Südbahnhof entfernt.

Real Resort Beauty Massage ligt op 10 minuten rijden van Ao Nang Beach en biedt een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Ao Nang entfernt bietet das Real Resort Beauty Massage einen Außenpool und kostenlose Parkplätze.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met tv. Gasten krijgen toeristische informatie en het ontbijt wordt aangeboden als een optionele extra. Op nog geen 10 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
In einem Umkreis von 10 Gehminuten um die Pension finden Sie verschiedene Geschäfte, Bars, Cafés und Restaurants vor.