Traduction de «massage boeken en daarna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een massage boeken en daarna genieten van een afternoon tea in de lounge.
Gönnen Sie sich auch eine Massage, bevor Sie Ihren Nachmittagstee in der Lounge genießen.

Na een dag skiën kunt u uw ski's achterlaten in de skiopslagruimte van Hotel Astra bij de piste en daarna lekker ontspannen in de sauna van het hotel, of een massage boeken.
Nach einem Tag auf den Pisten können Sie Ihre Skier im Skiraum direkt an den Pisten abstellen und in der hoteleigenen Sauna entspannen oder eine Massage buchen.

Verder kunt u sporten in de fitnessruimte en daarna een massage boeken.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum im Hotel und entspannen Sie sich anschließend bei einer Massage.

Gasten van het Pousada Azul kunnen een windsurfles boeken en daarna ontspannen met een massage.
Buchen Sie Kurse im Windsurfen und entspannen Sie anschließend bei einer Massage im Pousada Azul.

U kunt een Kneippp-behandeling boeken en daarna een verfrissend drankje bestellen bij de sapbar, waar u op het houten balkon van kunt genieten.
Entspannen Sie bei einer Kneipp-Anwendung und gönnen Sie sich danach ein erfrischendes Getränk von der Saftbar, das Sie auf dem Holzbalkon genießen.

In het Oxygen Health Centre kunt u diverse massages boeken, waaronder Thaise massages, door professionele lokale en buitenlandse medewerkers.
Im Wellnesscenter Oxygen Health Centre können Sie sich bei Thai- und anderen Massagen von professionellen Mitarbeitern aus der Türkei und anderen Ländern verwöhnen lassen.

U kunt gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten of een ontspannende massage boeken.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage.

In de Samsara Spa, met een sauna, kunt u massages boeken en het hotel biedt een was- en een wisselkantoorservice.
Im Spa Samsara entspannen Sie bei Massagen und in der Sauna.

U kunt massages boeken bij Hotel Brother.
Entspannen Sie sich im Hotel Brother bei einer wohltuenden Massage.

Gasten kunnen binnen en buiten ontspannen in de hete bronbaden en massages boeken.
Entspannen Sie in den Thermalbädern im Innen- und Außenbereich und auf Anfrage bei Massagen.