Traduction de «martin's klooster zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Martin's Klooster zijn ingericht in warme kleuren en met luxueuze stoffen.
Alle Zimmer im Martin's Klooster sind mit edlen Stoffen eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

Martin's Klooster bevindt zich op 700 meter van het M - Museum Leuven.
Das M - Museum von Löwen liegt nur 700 m vom Hotel entfernt.

De kamers in dit omgebouwde klooster zijn ingericht met stijlvol lijstwerk en fijne stoffen.
Die Zimmer in diesem umgebauten Kloster sind mit stilvollen Wandleisten und edlen Stoffen ausgestattet.

Dit BB ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels en cafés aan de Avenida de San Martin. Het biedt fraai ingerichte kamers met gratis WiFi.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie nur 5 Gehminuten von den Geschäften und Cafés an der Avenida San Martin entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Buenos Aires ligt in de buurt van Calle Florida en Plaza San Martin. Het biedt comfortabel ingerichte kamers met airconditioning en internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt zentrale Lage in der Nähe von Florida und der Plaza San Martin in Buenos Aires und bietet komfortabel eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Internetzugang.

Hotel De Martin ligt in het hart van San Lorenzo de El Escorial, op 200 meter van het klooster El Escorial.
Das Hotel De Martin empfängt Sie nur 200 m von der Klosterresidenz Escorial entfernt im Herzen von San Lorenzo de El Escorial.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt tegenover de kathedraal van Santiago de Compostela. Dit verbouwde klooster heeft eenvoudige, lichte kamers en een 24-uursreceptie.
Gegenüber von der Kathedrale Santiago de Compostela bietet dieses ehemalige Kloster einfache, helle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

De lichte kamers van Hotel St. Martiner Castell zijn ingericht in een huiselijke stijl en zijn voorzien van een televisie, een zithoek en een bureau.
Ein Fahrradverleih steht Ihnen zur Verfügung. Die hellen, gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel St. Martiner Castell bieten Ihnen einen TV, eine Sitzecke und einen Schreibtisch.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het San Martin, dat ingericht is met houten balkenplafonds en beschikt over een open haard.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Restaurant des San Martin, das über Holzbalkendecken und einen Kamin verfügt.