Vertaling van "marmeren vloeren of florentijnse terracotta vloeren " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

Accademia is in een 14e-eeuws pand te vinden met prachtige marmeren vloeren en Florentijnse meubelen.
In einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert bietet das Hotel Accademia schöne Marmorböden und florentinisches Mobiliar.

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels, verfijnde kunstwerken en Florentijnse vloertegels of terracotta vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und ausgewählten Kunstwerken eingerichtet und mit florentinischen Bodenfliesen oder Terrakotta-Böden ausgestattet.

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Außerdem wohnen Sie hier umgeben von originalen Elementen wie Holzbalkendecken, Terracottaböden und einem Marmorbad mit Dusche.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Sie sind hell und elegant eingerichtet und mit Fliesen- oder Terracotta-Böden ausgestattet.