Vertaling van "marmeren vloeren moderne glazen panelen " (Nederlands → Duits) :

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

De marmeren badkamers beschikken over doorzichtige glazen panelen en bieden een warme douche en gratis toiletartikelen.
Ihr Marmorbad, das von Glaswänden eingefasst wird, ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van het hotel, dat een charmante eetzaal heeft met kaarslicht kroonluchters, glazen panelen en houten vloeren.
Internationale Gerichte können im Restaurant der Unterkunft bestellt werden, das über einen charmanten Speisesaal mit Candlelight-Kronleuchtern, Glasblenden und Holzböden verfügt.

De lobby heeft glazen kroonluchters en marmeren vloeren. De elegante kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Die eleganten Zimmer des Hotel Savoy bieten ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De appartementen van het Galéon zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, houten meubels en glazen schuifdeuren die uitkomen op het balkon.
Die klimatisierten Apartments im Galeón verfügen über Marmorböden und Holzmöbel, sowie Glasschiebetüren, die auf einen Balkon führen.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Das Beales Hotel zeichnet sich durch ein unvergleichliches modernes Design aus, das durch einen Mix aus natürlichen und industriellen Materialien wie Zedernholz, Glas und Edelstahl begeistert.

De accommodatie beschikt over een ontbijtruimte met een modern plafond met glazen panelen. Hier wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, brood, toast en jam uit de regio.
Im Frühstücksbereich der Unterkunft mit einer modernen glasvertäfelten Decke genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Brot, Toast und Marmelade aus der Region.

H'Otello K'80 heeft een moderne glazen gevel en minimalistische kamers met stijlvolle houten vloeren.
Das Hotel H'Otello K'80 bietet eine moderne Glasfassade und minimalistisch eingerichtete Zimmer mit eleganten Holzböden.

De kamers hebben houten vloeren, modern meubilair, een eigen marmeren badkamer, een volledig ingerichte kitchenette en een Nespresso-apparaat.
Die Zimmer verfügen über Holzboden, moderne Möbel, ein Marmorbad, eine voll ausgestattete Küchenzeile und eine Nespresso-Kaffeemaschine.