Traduction de «marly heeft een trendy eigen » (Néerlandais → Allemand) :

The Marly heeft een trendy eigen bar met terras, spiegels en banken.
Das The Marly bietet Ihnen zudem eine private trendige Terrassenbar, die mit Spiegeln, in denen sich das Meer widerspiegelt, und Sofas eingerichtet ist.

Condesa del Mar heeft een tuin met een zwembad en een spa. De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid, met gratis WiFi en een terras met uitzicht het strand van Reñaca direct aan de zee.
Mit einem Garten mit einem Pool und mit einem Wellnessbereich erwartet Sie die Unterkunft Condesa del Mar. Hier wohnen Sie in Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Terrassen mit Meerblick, direkt am Strand Reñaca.

Casa da Madalena do Mar heeft een eigen restaurant en u kunt gratis gebruikmaken van fietsen. Casa da Madalena do Mar biedt een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Entspannen Sie sich im Garten und auf der Terrasse der Casa da Madalena do Mar und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Sol y Mar heeft een eigen restaurant dat mediterrane gerechten, vis, schaal- en schelpdieren en binnenlands en ingevoerd vlees serveert.
Das Sol y Mar verwöhnt Sie mit einem eigenen Restaurant, das Ihnen mediterrane Küche, Meeresfrüchte, Fisch und Fleisch aus einheimischer und internationaler Produktion serviert.

Het Reina del Mar heeft een eigen restaurant met airconditioning, waar warme en koude buffetten geserveerd worden.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Reina del Mar genießen Sie heiße und kalte Gerichte vom Buffet.

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Entspannen Sie in den hellen und funktionalen Zimmern des Parquemar Hotels, nehmen Sie ein Sonnenbad auf Ihrem Balkon oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

Supermarkten zijn in 5 minuten rijden te bereiken en bij de halte in de buurt kunt u de bus nemen naar het centrum van Benicàssim, Castellon en Oropoesa del Mar. Het huis heeft ook een eigen garage.
Mehrere Supermärkte erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt von der Unterkunft aus. Von einer nahe gelegenen Bushaltestelle verkehren Busse ins Zentrum von Benicassim, nach Castellón und nach Oropesa del Mar. Ihr Fahrzeug stellen Sie in der privaten Garage des Hauses ab.

Càmping La Tordera ligt vlak bij het strand in Malgrat de Mar. Het heeft een eigen supermarkt, een zwembad, een 24-uursreceptie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Càmping La Tordera befindet sich direkt neben dem Strand in Malgrat de Mar. Es erwarten Sie ein Supermarkt und ein Pool auf dem Gelände, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreie Privatparkplätze.

De Camping Del Mar ligt naast Malgrat de Mar en heeft biedt comfortabele bungalows met een eigen badkamer, een keuken en een terras.
Neben dem Strand Malgrat de Mar bietet das Camping del Mar komfortable Bungalows mit eigenem Bad, Küche und Terrasse.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Das Hotel Vila Boad Vida by HTL liegt am eigenen Strand im angesagten Viertel Búzios, nur 300 m vom Strand Ferradura entfernt.