Traduction de «marktstad en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

Het Villiers Hotel, dat gelegen is in de marktstad Buckingham, biedt een met 2 AA Rozetten bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In der Marktgemeinde Buckingham begrüßt Sie das Villiers Hotel mit einem mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant und kostenlosen Parkplätzen.

De marktstad Llandovery biedt een scala aan voorzieningen en er zijn ook restaurants en pubs.
In der Marktstadt Llandovery mit ihren vielen Vorzügen befinden sich auch Restaurants und Pubs. Unternehmen Sie hier schöne Spaziergänge am Ufer des Flusses Towy.

Dit traditionele pension heeft een rustige locatie in de marktstad en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Falkenstein.
Diese traditionelle Pension genießt eine ruhige Lage in der Marktgemeinde und besticht durch einen herrlichen Blick auf die Burg Falkenstein.

De golfbaan van de Kendal Golf Club biedt uitzicht op de historische marktstad en ligt op 5 minuten lopen van Beech House. De golfbaan loopt over in het Lake District.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum Golfplatz Kendal, der an den Lake District grenzt. Von dort blicken Sie auf den historischen Marktort.

Dit hotel in de historische marktstad Farnham wordt door een familie beheerd. Het is een charmant 18e-eeuws herenhuis, dat zorgvuldig is gemoderniseerd en nu fraaie kamers met een eigen badkamer biedt.
Dieses privat geführte Hotel in der historischen Marktstadt Farnham ist eine reizvolle Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert, die sorgfältig modernisiert und mit ansprechenden Zimmern und Bädern ausgestattet wurde.

De marktstad Inverurie ligt aan de oevers van de rivier Don en de rivier Ury. De stad biedt winkels en historische bezienswaardigheden, waaronder St Andrew's Parish Church en een maandelijkse Farmer's Market.
Die Marktstadt Inverurie befindet sich an den Ufern der Flüsse Don und Ury. Entdecken Sie die vielen Geschäfte und historischen Attraktionen der Stadt, darunter die Pfarrkirche St Andrew's und den monatlichen Bauernmarkt.

Deze boetiekaccommodatie ligt in de marktstad Alnwick. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In der Marktstadt Alnwick bietet Ihnen dieses Boutique-Bed Breakfast kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Granby House Bed Breakfast ligt in de mooie marktstad Bradford-on-Avon, op minder dan 15 km van Bath. De BB biedt accommodatie van hoge kwaliteit in het westen van Wiltshire.
In der hübschen Marktstadt Bradford-on-Avon im Westen von Wiltshire, weniger als 15 km von Bath entfernt, bietet Ihnen das Granby House Bed Breakfast hochwertige Unterkünfte.

De marktstad Rothbury ligt op 10 minuten rijden van het Westfield House en biedt diverse eetgelegenheden en pubs.
Weitere Restaurants und Pubs laden in der 10 Autominuten entfernten Marktgemeinde Rothbury zum Verweilen ein.