Traduction de «markt vindt elke vrijdag plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Een grote wekelijkse markt vindt elke vrijdag plaats in La Bisbal.
Begeistern wird Sie freitags der Wochenmarkt in La Bisbal.

De markt Marché des Lices vindt elke zaterdagmorgen plaats op slechts 800 meter afstand.
Jeden Samstagmorgen findet nur 800 m entfernt der Markt Marché des Lices statt.

Het beroemde ATP Croatia Open Umag vindt elk jaar plaats in het Sol Stella Maris Resort en trekt een groot aantal sporters en tennisliefhebbers.
Im Resort Stella Maris findet alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag statt, das zahlreiche Sportler und Tennisfans anzieht.

Het schoonmaken van de appartementen en het verschonen van de handdoeken vindt elke dag plaats.
Die Apartments werden täglich gereinigt und die Handtücher gewechselt.

Het Dolomiti Superfiets Festival vindt elk jaar plaats in Villabassa.
In Villabassa findet jedes Jahr das Dolomiti Superbike Festival statt.

Al sinds 1155 vindt er elke vrijdag een markt plaats.
Bereits seit 1155 findet in der Altstadt jeden Freitag ein Wochenmarkt statt.

Appartamento Giusy ligt voor een zandstrand in Ventimiglia, in dezelfde straat waar elke vrijdag de beroemde markt van Ventimiglia is.
Das Appartamento Giusy liegt direkt an einem Sandstrand in Ventimiglia, an der gleichen Straße, an der jeden Freitag der berühmte Markt von Ventimiglia stattfindet.

Elke zomer vindt het Renaissancefestival plaats, waarmee de architectuur en de kunst van de regio wordt gevierd. Dit festival trekt toeristen uit de hele wereld.
Jeden Sommer feiert das Renaissance-Festival die Architektur und Kunst der Region und ist damit ein Anziehungspunkt für Touristen aus der ganzen Welt.

In Llandrindod Wells vindt elk jaar in augustus het Victoriaanse Festival plaats.
Jedes Jahr im August wird im Llandrindod Wells ein viktorianisches Festival veranstaltet.

Er vindt elke week een galadiner plaats.
Zudem findet wöchentlich ein Galadinner statt.