Traduction de «markt is ingericht in oud-weense » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Die im Stil des Alten Wien gestaltete Pension Neuer Markt erwartet Sie mitten im Herzen von Wien, gleich neben der Einkaufsmeile Kärntnerstraße.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
Das Opera Suites Vienna begrüßt Sie in einer idealen Lage im Herzen Wiens, gegenüber dem Hotel Sacher und der Wiener Staatsoper mit geräumigen Zimmern mit einer großzügigen Einrichtung im alten Wiener Stil.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

Apartments Rynek Glowny ligt aan de Grote Markt, in het hart van de oude binnenstad van Krakau en biedt klassiek ingerichte appartementen.
Das Apartments Rynek Glowny 6 bietet Ihnen klassisch eingerichtete Apartments am Hauptmarkt im Herzen der Altstadt von Krakau.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind mit renommierten Kunstwerken dekoriert. Das Blow Up Hall liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt in der Altstadt von Posen entfernt. Eine ca. 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Bahnhof Poznán Główny.

Alojamento Local Arantes beschikt over eenvoudig ingerichte kamers en ligt in het stadscentrum van Barcelos, dicht bij de oude binnenstad en de wekelijkse, regionale markt.
Im Stadtzentrum von Barcelos bietet Ihnen das Alojamento Local Arantes schlicht eingerichtete Zimmer in wenigen Schritten Entfernung vom Regionalwochenmarkt und der Altstadt.

Het hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Es bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Oude Markt entfernt.