Vertaling van "markt en haalt zijn " (Nederlands → Duits) :

De chef-kok bezoekt hoogstpersoonlijk de markt en haalt zijn producten bij de kruidenier, de visboer, de kweker en de wijnbouwer.
Der Küchenchef wählt selbst die Produkte beim Gemüsehändler, Fischer, Viehzüchter und Weinbauern aus.

Het Myconos Beach Hotel haalt u gratis op van het vliegveld of de haven.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Abholservice des Hotels Mykonos Beach vom Flughafen und vom Hafen.

Het restaurant met een Michelinster haalt veel inspiratie uit de Portugese keuken en serveert gerechten op basis van uitstekende nationale ingrediënten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant ist auf portugiesische Küche spezialisiert, hier kosten Sie Gerichte aus hochwertigen, regionalen Produkten.

Uw boodschappen haalt u eenvoudig in de eigen minimarkt van Bon Repós.
Das Bon Repos verfügt über einen eigenen Mini-Markt.

Elke ochtend haalt het Garryvoe de vis en de schaal- en schelpdieren bij de pier van Ballycotton.
Jeden Morgen erwirbt das Garryvoe Fisch und Meeresfrüchte frisch am Pier in Ballycotton.

Het Dionysis Hotel haalt gasten gratis op van de haven.
Das Hotel Dionysis bietet Ihnen zudem einen kostenlosen Transfer vom Hafen.

De lokale pendelbus haalt gasten op bij de receptie en zet ze af in Port Douglas.
Mit dem regionalen Shuttlebus gelangen Sie von der Rezeption bequem nach Port Douglas.

Villa Elena haalt u gratis op van het vliegveld en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie. Openbare bussen stoppen op 200 meter afstand en brengen u in 10 minuten naar het centrum van Belgrado.
Die Villa Elena erwartet Sie 200 m von einer Bushaltestelle und eine 10-minütige Busfahrt vom Zentrum von Belgrad entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie auf eine hauseigene Bar.

Het Saualpe Panoramadorf heeft een biologische boerderij. Hier haalt het restaurant van het hotel de ingrediënten waarmee ze Karinthische gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet bereiden.
Die Zutaten für das Restaurant mit Kärntner Küche und für das reichhaltige Frühstücksbuffet stammen aus dem eigenen, biologischen Anbau des Saualpe Panoramadorf.

Het busstation Phuong Trang ligt op 15 minuten rijden en er is een gratis pendeldienst die u er haalt en brengt.
Der Busbahnhof Phuong Trang liegt 15 Autominuten entfernt und ein Shuttleservice in beide Richtungen ist bereits im Preis inbegriffen.