Traduction de «marine-stijl die gecreëerd » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet hier van de marine-stijl die gecreëerd is door architect Marco De Luca.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool, einen kleinen Hydromassagepool und den Marine-Stil des Architekten Marco De Luca.

Het bed breakfast beschikt over een groot overdekt terras en een kamer in marine stijl.
In diesem Bed Breakfast erwarten Sie eine große, überdachte Terrasse sowie ein Zimmer im Marinestil.

In het restaurant, ingericht in marine stijl, kunt u zich tegoed doen aan visschotels.
Fischspezialitäten werden im Restaurant im maritimen Stil serviert.

Hotel Tornese heeft 6 verdiepingen en biedt moderne kamers met een charmant en warm interieur, die zijn uitgerust met Toscaans marmer en meubels in marine-stijl.
Das Tornese befindet sich auf 6 Etagen und bietet moderne Zimmer in einem bezaubernden und warmen Dekor, geschmückt mit wertvollem toskanischem Marmor und im Marine-Stil eingerichtet.

Het appartement is ingericht in marine-stijl en voorzien van houten meubilair.
Es ist in einem nautischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Dit hotel is ideaal voor mensen die willen ontsnappen aan de stress van elke dag. De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht in een verfijnde stijl, waardoor een sfeer gecreëerd is die tegelijkertijd elegant en rustgevend is.
Hier erholen Sie sich von Ihrem Alltagsstress - ob in den Zimmern oder den öffentlichen Bereichen, die Sie alle mit einem von eleganter Einrichtung geprägten Interieur empfangen. Treten Sie ein in die stilvolle und beruhigende Atmosphäre.

Ze zijn ingericht in een unieke, eigentijdse stijl, waarmee een trendy ambiance gecreëerd is.
Das Interieur der Zimmer zeichnet sich durch einen einzigartigen, modernen Stil aus - freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in eleganter Atmosphäre.

De openbare ruimtes zijn ingericht in typische Sardijnse stijl, waarmee een rustieke sfeer is gecreëerd.
Die öffentlichen Bereiche bestechen durch ihre Gestaltung im typischen sardinischen Landhausstil.

Met materialen als hout, steen en glas wordt een rustieke, doch moderne stijl gecreëerd.
Das ländliche und zugleich moderne Ambiente wird von Materialien wie Holz, Stein und Glas unterstrichen.