Vertaling van "marine parade hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Das The Nelson Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Marine Parade und grenzt an die berühmten Yarmouth Winter Gardens an. Freuen Sie sich hier auf komfortable Einrichtungen und freundlichen Service.

Het Shore View Hotel ligt aan Marine Parade en biedt weids uitzicht op het Kanaal en de pier van Eastbourne.
An der Marine Parade bietet Ihnen das Shore View Hotel einen weitreichenden Blick auf den Ärmelkanal und den Pier von Eastbourne.

Het Scenic Hotel Te Pania ligt aan het water op de Marine Parade, met uitzicht op Hawkes Bay.
Das Scenic Hotel Te Pania empfängt Sie direkt am Meer an der Promenade Marine Parade mit Aussicht auf die Bucht Hawke Bay.

The Mariners Hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en heeft een ideale ligging voor het verkennen van Lyme Regis.
Im Mariners Hotel mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft wohnen Sie ideal für Ausflüge durch Lyme Regis.

Het Aigue Marine vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Côte de Granit Rose met zijn roze stranden en bijzondere rotsformaties. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Das Hotel Aigue Marine ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Côte de Granit Rose mit ihren ungewöhnlichen Felsformationen und den Stränden mit rosafarbenem Sand. Freuen Sie außerdem auf einen Außenpool und einen schönen Garten.

De Spa in het Macdonald Marine Hotel heeft een binnenzwembad, een thermale suite, een hydrobad en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Macdonald Marine Hotel mit einem Innenpool, einer Thermalsuite, einem Hydropool und einem Fitnessraum.

De Marine Spa in Inishbofin House Hotel heeft uitzicht op de bergen en biedt specialistische massages, gezichtsbehandelingen en behandelingen met Voya producten.
Hier erhalten Sie eine Auswahl an internationalen Bieren und Picknickkörbe für Tagesausflüge rund um die Insel. Das Marine Spa Inishbofin House Hotel mit Bergblick bietet professionelle Massagen, Gesichtskosmetik und Anwendungen mit Produkten von Voya.

Marin Dream Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de haven van Heraklion. Het heeft een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht op het Venetiaanse fort.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen von Heraklion entfernt begrüßt Sie das Marin Dream Hotel mit einem Dachterrassenrestaurant mit Panoramablick auf die venezianische Festung.

The Langtry Hotel ligt op een paar meter van de Marine Parade en het strand van Clacton-on-Sea.
Im Langtry Hotel wohnen Sie nur wenige Meter von der Marine Parade und dem Strand Clacton-on-Sea entfernt.