Traduction de «marina hotel kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dart Marina Hotel kijkt uit op de haven van Dartmouth en de schilderachtige rivier de Dart. Het beschikt over stijlvolle kamers en een luxe spa.
Mit Aussicht über den Yachthafen von Dartmouth und den malerischen Fluss Dart begrüßt Sie das Dart Marina Hotel. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het Italiaanse restaurant van Hotel Marina Playa kijkt uit op zee. Op het Sunset Terrace kunt u genieten van livemuziek.
Das Marina Playa bietet Ihnen darüber hinaus auch ein italienisches Restaurant mit Meerblick, sowie eine Terrasse mit Livemusik, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Het Eurostars Grand Marina Hotel GL is gevestigd in het gebouw van het World Trade Center. Dit designhotel met 5 sterren kijkt uit op de haven van Barcelona. Het ligt op 5 minuten lopen van La Rambla.
Im Gebäude des World Trade Centers begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel mit Aussicht über den Hafen von Barcelona.

The Metropolitan Hotel kijkt uit op de prachtige Marina Beach.
Vom Metropolitan Hotel blicken Sie auf den schönen Marina Beach.

Janus Hotel ligt op 15 meter van het strand La Marina en kijkt uit op de Golf van Asinara.
Das Janus Hotel liegt nur 15 m vom Strand La Marina entfernt und bietet einen Blick auf den Golf von Asinara.

Het chique hotel Marina Bayview Gran Canaria is tegen een heuvel gebouwd. Hier kijkt u uit op de haven van Puerto Rico.
Direkt am Hang erwartet Sie das stilvolle Marina Bayview mit Blick auf den Hafen von Puerto Rico auf Gran Canaria.

Hôtel Marina Corsica wordt omgeven door een tuin, kijkt uit op een privéstrand en ligt op slechts 2 km van het centrum van Porto-Vecchio.
Das Hôtel Marina Corsica begrüßt Sie nur 2 km vom Stadtzentrum von Porto-Vecchio entfernt umgeben von einem herrlichen Garten und mit Blick auf einen Privatstrand.

Hotel Marina wordt door 1 familie beheerd. Hier kijkt u uit het Platja den Repic-strand, slechts 10 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel Marina bietet Ihnen einen Blick auf den nur 10 m entfernten Strand Platja den Repic und die Promenade in Port de Sóller.

Vanuit Hotel Marina kijkt u spectaculair uit over de archipel Brijuni.
Auf der Terrasse des Hotels genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die Brijuni-Inseln sowie schöne Sonnenuntergänge.