Vertaling van "maria del mar wordt beheerd door " (Nederlands → Duits) :

Hotel Maria del Mar wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het strand Tregandin, in het dorpje Noja aan de Cantabrische kust.
Das familiengeführte Hotel Maria del Mar liegt 5 Gehminuten vom Strand Tregandin entfernt im Dorf Noja an der kantabrischen Küste.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Het Vista Del Mar wordt beheerd door een familie. De accommodatie ligt op slechts 50 meter afstand van het strand van Kissamos en beschikt over een zwembad.
Mit einem Pool begrüßt Sie das familiengeführte Vista Del Mar nur 50 m vom Strand Kissamos entfernt und bietet Unterkünfte mit einem möblierten Balkon und Aussicht auf das Kretische Meer.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Nibs is gespecialiseerd in vis, schaal- en schelpdieren en heeft een originele muurschildering van Eduardo Kobra. Maiz de Mar wordt beheerd door chef-kok Enrique Olvera. De bar schenkt speciale cocktails.
Das Hotel bietet Ihnen 2 Restaurants. Das Nibs, das auf Meeresfrüchte spezialisiert ist und über ein Original-Wandgemälde von Eduardo Kobra verfügt sowie das Maiz de Mar, das von Chefkoch Enrique Olvera geführt wird.

Het Hotel-Gasthof Maria Plain wordt sinds 1654 beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie, omringd door weilanden en bossen, op slechts 250 meter van de bedevaartskerk Maria Plain, en op 10 minuten rijden van Salzburg.
Der Hotel-Gasthof Maria Plain ist seit 1654 in Familienbesitz. Er begrüßt Sie in ruhiger Lage und von Wiesen und Wäldern umgeben, nur 250 m von der Wallfahrtskirche Maria Plain und eine 10-minütige Fahrt von Salzburg entfernt.

Santa Maria Guspini wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in het kleine stadje Guspini, naast de romaanse kerk Santa Maria di Malta.
Das familiengeführte Hotel Santa Maria Guspini begrüßt Sie in der kleinen Stadt Guspini und liegt gleich neben der romanischen Kirche Santa Maria di Malta.

Studios Maria wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin met olijf- en palmbomen, op slechts 200 meter van het gouden zandstrand van Thassos.
Nur 200 m vom Sandstrand Golden Beach auf Thassos entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Studios Maria. Es liegt inmitten eines üppigen Gartens mit Olivenbäumen und Palmen.

Het Anna Maria-Vanessa wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 30 meter van het strand van Neo Klima, in de buurt van de jachthaven. U vindt er accommodaties met een keuken en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die familiengeführte Anna Maria - Vanessa Luxury Apartments und Suites liegt an der Küste, nur 30 m vom Strand Neo Klima Beach und nahe des Yachthafens, und bietet Unterkünfte mit Blick auf die Ägais.

De 5-sterrenvilla Maria Revas wordt door een familie beheerd en ligt in het zuidwesten van de badplaats Sunny Beach.
Die familiengeführte Villa Maria Revas ist eine 5-Sterne-Unterkunft.

Het door een familie beheerde Villa Maria ligt op slechts 30 meter van Votsalakia Beach in Marathokampos, en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras, te midden van een tuin met palmbomen.
Die familiengeführte Villa Maria empfängt Sie nur 30 m vom Strand Votsalakia entfernt in Marathokambos und bietet einen Pool und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.