Traduction de «del mar wandel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Het hotel ligt 100 meter van de Avenida Beira Mar, een geweldige plek voor een wandeling of fietstocht, met een bruisend nachtleven.
Zur Avenida Beira Mar mit tollen Möglichkeiten zum Spazieren gehen, Radfahren oder Genießen des pulsierenden Nachtlebens sind es 100 Meter.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.

Pen Mar biedt een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie. U kunt genieten van de lange zandstranden van Tenby, een wandeling maken door de stad of langs de kust van Pembrokeshire of een bezoek brengen aan de pittoreske haven van Saundersfoot.
Das Pen Mar bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die kilometerlangen Strände von Tenby entlangzuschlendern, einen Spaziergang durch die Stadt zu unternehmen, den Küstenwanderweg Pembrokeshire Coastal Path zu erkunden oder im malerischen Hafen von Saundersfoot zu entspannen.

Be Hostels Mar ligt op een korte wandeling van de heuvel de Montjuïc en Port Vell.
Das Be Hostels Mar ist einen kurzen Spaziergang vom Montjuïc und dem Hafen Port Vell entfernt.

Apartamentos Mar Bella ligt op slechts 500 meter van het Cala Nova-strand, op slechts een korte wandeling van Es Cana.
Nur 500 m vom Strand Cala Nova und einen kurzen Spaziergang von Es Cana entfernt begrüßt Sie das Apartamentos Mar Bella.

U kunt in het dorp Santillana del Mar ook genieten van de Romaanse en middeleeuwse architectuur. Geniet volop van het platteland met een lange wandeling, of breng een bezoekje aan de nabijgelegen stranden.
Im Dorf Santillana del Mar können Sie die romanische und mittelalterliche Architektur erkunden. In der Nähe können Sie außerdem Strände besuchen.

Aparthotel Villas La Manga biedt 60 afzonderlijke, studio appartementen met airconditioning en balkon, op slechts een korte wandeling van het zandstrand van Mar Menor en de helderblauwe Middellandse Zee.
Das Aparthotel Villas La Manga bietet 60 separate klimatisierte Studio-Apartments mit einem Balkon. Es liegt nur wenige Gehminuten vom Sandstrand Mar Menor und dem klaren, blauen Mittelmeer entfernt.

De strandboulevard Passeig del Mar is ideaal voor het maken van een ontspannende wandeling.
Die Strandpromenade Passeig del Mar eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge.

Het is een korte wandeling van het hotel naar het winkelcentrum Larco Mar en Kennedy Park.
Sie wohnen hier nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Larco Mar und dem Kennedy-Park entfernt.