Vertaling van "mare is gevestigd in gerenoveerde 15e-eeuwse gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het Borgo Da Mare is gevestigd in gerenoveerde 15e-eeuwse gebouwen en heeft een buitenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Das Borgo Da Mare liegt in 2 renovierten Gebäuden aus dem 15. Jahrhundert und bietet einen Außenpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Le Petit Nançay is gevestigd in een gerenoveerde 15e-eeuwse boerderij met een buitenzwembad en individueel ingerichte kamers. De accommodatie ligt in Thénioux, op 15 minuten rijden van Vierzon.
In einem renovierten Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert mit einem Außenpool erwartet Sie das Le Petit Nançay mit individuell eingerichteten Zimmern in Thénioux, eine 15-minütige Fahrt von Vierzon entfernt.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerde 15e-eeuwse molen, op 2 km van het centrum van Montreuil-le-Henri en de Sainte Anne-kerk.
In einer renovierten Mühle aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie dieses 2 km von Montreuil-le-Henri und der St.-Anna-Kirche entfernte Bed Breakfast.

De kamers en-suites zijn gevestigd in een gerenoveerde, 15e-eeuwse boerderij en beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Suiten empfangen Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een 15e eeuwse, gerenoveerde heerlijkheid, die eigendom is geweest van de Franse filosoof René Descartes.
Dieses Hotel befindet sich in einem renovierten Lehnsherrengut aus dem 15. Jahrhundert, das sich einst im Besitz des französischen Philosophen René Descartes befand.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde 15e-eeuwse watermolen en biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
In einer renovierten Wassermühle aus dem 15. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Bed Breakfast geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Aan het Marktplein, in het centrum van Rzeszów, vindt u dit moderne hotel. Het is gevestigd in 2 compleet gerenoveerde 17e-eeuwse gebouwen en biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Neben dem Marktplatz im Herzen von Rzeszów befindet sich das moderne Hotel in 2 vollständig renovierten Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert.

Le Clos des Arts is gevestigd in prachtig gerenoveerde gebouwen uit de 13e, 15e en 18e eeuw.
Auf mehrere geschmackvoll renovierte Gebäude aus dem 13., 15. und 18. Jahrhundert verteilen sich die Einrichtungen des Le Clos des Arts.

De appartementen zijn gevestigd in 18e-eeuwse gerenoveerde gebouwen in de historische wijk in het centrum van Lissabon.
Die Feels Like Home - Baixa Apartments befinden sich in renovierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert im historischen Viertel der Innenstadt von Lissabon.