Traduction de «mare hebben romantische ijzeren bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel ingerichte studio's en appartementen van het Island House Mare hebben romantische ijzeren bedden en klassieke eikenhouten meubels.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments des Island House Mare bieten Ihnen romantische, schmiedeeiserne Betten und klassische Möbel aus Eichenholz.

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern, in denen Sie sowohl modernen Komfort wie Hausschuhe, Klimaanlage und einen Flachbild-TV als auch romantische schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Details finden.

Alle kamers hebben airconditioning, ijzeren bedden en een gemeubileerd balkon met een zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Alle klimatisierten Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet und führen auf einen möblierten Balkon mit seitlicher Aussicht auf das Ägäische Meer oder den Hotelgarten.

De kamers en-suites van het Orpheas Resort zijn romantisch ingericht met ijzeren bedden.
Die Zimmer und Suiten im Orpheas Resort sind romantisch, mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Het hotel beschikt over romantische kamers met lichte muren, ijzeren bedden en houten vloeren.
Freuen Sie sich auf romantische Zimmer mit hellen Wänden, schmiedeeisernen Betten und Holzboden.

Alle kamers met airconditioning zijn romantisch ingericht met antiek meubilair en ijzeren bedden.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre romantische Einrichtung mit antiken Möbeln und Eisenbetten.

Het biedt helder gekleurde, romantische kamers met stenen muren en grote ijzeren bedden.
Es bietet farbenfrohe, romantische Zimmer mit Steinmauern und großen schmiedeeisernen Betten.

Piskopos House heeft een romantische inrichting met ijzeren bedden en lokale handwerken en beschikt over een keuken met eethoek, een oven en een koelkast.
Die Einrichtung im romantischen Stil bezaubert mit schmiedeeisernen Betten und Kunsthandwerk aus der Region. Im Piskopos House profitieren Sie von einer Küche mit einer Essecke, einem Backofen und einem Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden en donkerhouten meubels. Ze hebben een keuken met een eethoek, een koelkast en een oven.
Die klimatisierten, mit schmiedeeisernen Betten und dunklen Holzmöbeln eingerichteten Unterkünfte im Vrakas erwarten Sie alle mit einer Küche mit einem Essbereich, einem Kühlschrank und einem Ofen.

Sommige kamers hebben ijzeren bedden, gedrapeerde gordijnen en met de hand gesneden plafonds.
Einige Zimmer verfügen über schmiedeeisernen Betten, drapierte Vorhänge und handgeschnitzte zeitgenössische Decken.