Traduction de «marco polo hotel ligt op loopafstand van metrostation union » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marco Polo Hotel ligt op loopafstand van metrostation Union Square, vanwaar u goede verbindingen heeft met de rest van de stad.
Im Marco Polo Hotel wohnen Sie in Laufnähe zur U-Bahn-Station Union Square mit hervorragender Anbindung in die restliche Stadt.

Het 4-sterrenhotel Marco Polo ligt op slechts korte loopafstand van metrostation Salah Al Din (groene lijn) en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel Marco Polo empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Statio Salah Al Din Green Line entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Hotel Marco Polo St. Petersburg ligt op 5 minuten lopen van metrostation Vasileostrovskaja en op slechts 1 halte van het bruisende Nevsky Prospekt.
Das Hotel Marco Polo St. Petersburg ist nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Vasileostrovskaya entfernt, von dem aus Sie nach einer Station zum belebten Nevsky Prospekt gelangen.

De busverbindingen naar Venetië en de luchthaven Marco Polo vertrekken op minder dan 300 meter van het President Hotel, en het winkelcentrum van Mestre ligt op 5 minuten loopafstand.
Von der nur 300 m vom President Hotel entfernten Bushaltestelle aus gelangen Sie nach Venedig und zum Flughafen Marco Polo. Das Einkaufsviertel der Stadt liegt 5 Gehminuten entfernt.

De Comfort Inn Hotel Deira ligt aan de straat Al Rigga in het centrum van Deira, op loopafstand van het winkelcentrum Al Ghurair en het metrostation Union Square, en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Das Comfort Inn Hotel erwartet Sie in der Straße Al Rigga im zentralen Stadtteil Deira, nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Al Ghurair, dem U-Bahnhof Union Square und 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Dit hotel in Brooklyn ligt in het hart van de wijk met restaurants, en op loopafstand van het Barclays Center. Union Street, de metrostations, de Long Island Railroad (trein) en de kantoren van Metrotech zijn gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers van Comfort Inn Downtown Brooklyn near Barclays Center hebben een flatscreen-tv, een magnetron en een koelkast.
Dieses Hotel liegt in Brooklyn im Herzen des Restaurantviertels und nur wenige Gehminuten vom Barclays Center entfernt und bietet einen einfachen Zugang zur Union Street, den U-Bahn-Stationen, der Long Island Railroad und den Büros von Metrotech. Alle Zimmer im Comfort Inn Brooklyn Bridge verfügen über einen Flachbild-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner ausgestattet.