Traduction de «mar lloret de mar en tossa liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sorrabona ligt aan de prachtige Costa Brava en in een rustig deel van Pineda de Mar. Lloret de Mar en Tossa liggen op slechts een korte afstand met de auto.
Das Hotel Sorrabona liegt in einer ruhigen Gegend von Pineda de Mar an der Costa Brava; es ist nur einige Autominuten von Lloret de Mar und Tossa entfernt.

Hotel Tonet ligt op 10 minuten lopen van een busstation. Hier vindt u een verbinding met het nabijgelegen Lloret de Mar. Het iconische kasteel van Tossa de Mar ligt op 5 minuten te voet.
Das Hotel Tonet ist 10 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt, von der aus Sie nach Lloret de Mar gelangen. Die ikonische Burg von Tossa de Mar erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Apartment Tossa de Mar 43 biedt accommodatie in Tossa de Mar, 400 meter van Tossa de Mar Castle.
Die Unterkunft Apartment Tossa de Mar 43 ist eine Unterkunft in Tossa de Mar und befindet sich 400 m vom Orientierungspunkt Tossa de Mar Castle entfernt. In der Küche gibt es eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und einen Herd.

Golden Bahia de Tossa Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van Lloret de Mar en op 25 minuten rijden van het strand van Platja D'Aro.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten von Lloret de Mar und 25 Minuten vom Strand Platja D’Aro entfernt.

Busstation Tossa is 10 minuten lopen van het hotel, en u kunt een bus nemen naar het nabijgelegen Lloret de Mar of Barcelona, op iets meer dan een uur afstand.
Die Busstation Tossa ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De winkels en bars van Tossa de Mar liggen op ongeveer 350 meter afstand.
Der Strand Tossa de Mar mit seinen Geschäften und Bars ist etwa 350 m entfernt.

Deze modern ingerichte appartementen liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Sa Boadella-strand en op 1 km van het centrum van Lloret de Mar. Het complex beschikt over 2 buitenzwembaden.
Weniger als 5 Gehminuten entfernt vom Strand Sa Boadella erwarten Sie diese modern eingerichteten Apartments. Vom Zentrum des Ortes Lloret de Mar trennt Sie 1 km. Zum Komplex gehörten 2 Außenpools.

Deze appartementen liggen op slechts 5 minuten lopen van het strand in een rustig, centraal gedeelte van Lloret de Mar. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers en een eigen, gemeubileerd terras.
Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegen diese Apartments ruhig und dennoch zentral in Lloret de Mar. Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern verfügen über eine eigene, möblierte Terrasse.

De appartementen van Albamar liggen slechts 3 km buiten de badplaats Lloret de Mar. Barcelona ligt net iets meer dan 1 uur rijden naar het zuiden.
Die Albamar Apartments liegen 3 km außerhalb von Lloret de Mar. Das südlich gelegene Barcelona erreichen Sie innerhalb einer Autostunde.

Deze appartementen liggen in het centrum van Lloret de Mar, aan de Costa Brava, op slechts 500 meter van de zee.
Diese Apartments im Zentrum von Lloret de Mar an der Costa Brava liegen nur 500 m vom Meer entfernt und bieten eine tolle Aussicht, einen Garten und einen Pool.