Traduction de «mar gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven Portela van Lissabon is op 100 km afstand van Hostel Santa Maria do Mar gelegen.
Zum internationale Flughafen Lissabon-Portela gelangen Sie vom Hostel Santa Maria do Mar nach 100 km.

Het Primera Linea de Mar is gelegen in het kleine kustplaatsje Canet de Mar, direct aan het strand. Het beschikt over een balkon met uitzicht op zee.
Das direkt am Strand gelegene Primera Linea de Mar empfängt Sie im Küstenstädtchen Canet de Mar mit einem Balkon mit Meerblick.

Parador de Santillana del Mar is gelegen in de prachtige, natuurlijke omgeving van Cantabrië.
Das Parador de Santillana de Mar erwartet Sie inmitten der schönen, natürlichen Landschaft Kantabriens.

Als gast van het Aqua Hotel Nostre Mar hebt u gratis toegang tot het zwembad en het entertainmentprogramma van het aan de kust gelegen Aqua-Hotel Promenade.
Im Aqua Hotel Nostre Mar profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zum Pool und dem Unterhaltungsprogramm im Aqua-Hotel Promenade, das direkt am Meer liegt.

Het Hotel Beira Mar is ideaal gelegen, in de nabijheid van diverse recreatieve attracties.
In allernächster Nähe zum Hotel Beira Mar haben Sie zahlreiche Möglichkeiten Ihre Freizeit zu gestalten.

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

Het SolHabitat Villa Costera de Mar is gelegen in Moraira en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de bergen.
Die Unterkunft SolHabitat Villa Costera de Mar in Moraira bietet einen Außenpool, einen Garten sowie eine möblierte Terrasse mit Bergblick und Grillmöglichkeiten.

Hotel Posada del Mar is gelegen op het prachtige Isla Mujeres en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand.
Das Hotel Posada del Mar erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt auf der wunderschönen Isla Mujeres.

Het complex is gelegen op loopafstand van het strand in Mar de Cristal in de regio La Manga en biedt goed toegeruste appartementen en kamers in een herenhuis.
Das Hotel Albatros Playa ist nur einen kurzen Spaziergang von Strand von Mar de Christal in der Region La Manga entfernt und bietet gut ausgestattete Apartments und Ferienhäuser.

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Das Costo Do Mar Hotel befindet sich an Fortalezas Panoramaküste, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Iracema entfernt.