Vertaling van "fortaleza gelegen " (Nederlands → Duits) :

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

CLH Suites Fortaleza bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en is gelegen in Fortaleza.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie in Fortaleza das CLH Suites Fortaleza.

Het Backpackers Ceará Hostel is ideaal gelegen, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Fortaleza. Het hostel biedt functionele, kleurrijke kamers en openbare ruimtes.
Das Backpackers Ceara Hostel bietet in idealer Lage in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Fortaleza praktische und farbenfrohe Zimmer und gemeinschaftlich genutzte Bereiche.

Dit moderne driesterrenhotel is aan Fortaleza's Mereiles strand gelegen, op slechts 2 minuten lopen van de Beira Mar promenade en de beroemde kunst- en ambachtsmarkt. Het hotel beschikt over fris ingerichte kamers.
Nur 2 Gehminuten von der Promenade Beira Mar und dem berühmten Kunst- und Handwerksmarkt entfernt bietet das 3-Sterne-Hotel Praia Mansa hell möblierte Zimmer am Strand von Fortaleza Mereiles.

Mira Fortaleza is centraal gelegen in Sagres, op 400 meter van het Mareta-strand.
Das mitten in Sagres gelegene Mira Fortaleza befindet sich nur 400 m vom Strand Mareta entfernt.

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Das Costo Do Mar Hotel befindet sich an Fortalezas Panoramaküste, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Iracema entfernt.

Het gunstig gelegen Raio De Sol Praia Hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Iracema, het culturele centrum van Fortaleza.
Das Raio De Sol Praia Hotel liegt ideal 50 Meter vom Strand Iracema, dem kulturellen Zentrum von Fortaleza, entfernt.

Brisa do Mar Apartments biedt ruime appartementen op slechts 300 meter van het centraal gelegen strand van Fortaleza.
Das Brisa do Mar bietet geräumige Apartments, nur 300 Meter vom zentralen Strand von Fortaleza entfernt.

Dit alles is gelegen op slechts 100 meter van het strand in Fortaleza, in de buurt van de regionale handwerkmarkt en diverse restaurants gespecialiseerd in lokale gerechten.
Hier wohnen Sie in nur 100 m Entfernung vom Strand in Fortaleza und in der Nähe des Handwerksmarkts und mehrerer Restaurants für regionale Küche.

Het hotel is gelegen op 500 meter van het winkelcentrum Rio Mar, terwijl het winkelcentrum Iguatemi en het conferentiecentrum van Fortaleza zich bevinden op 3 km afstand.
Das Hotel liegt 500 m vom Einkaufszentrum Shopping Rio Mar, und das Einkaufszentrum Iguatemi und das Kongresszentrum von Fortaleza sind 3 km entfernt.