Traduction de «mar dit hotel in tossa de mar » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Tossa de Mar 43 biedt accommodatie in Tossa de Mar, 400 meter van Tossa de Mar Castle.
Die Unterkunft Apartment Tossa de Mar 43 ist eine Unterkunft in Tossa de Mar und befindet sich 400 m vom Orientierungspunkt Tossa de Mar Castle entfernt. In der Küche gibt es eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und einen Herd.

Horta Rossell ligt op 450 meter van het zandstrand Tossa de Mar. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een gratis bagageopslag.
Das 450 m vom Sandstrand von Tossa de Mar entfernte Horta Rossell bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Hotel Oasis Tossa Spa ligt in de charmante stad Tossa de Mar aan de Costa Brava. Het beschikt over een groot buitenzwembad en een gratis spa.
Das Hotel Oasis Tossa begrüßt Sie in der bezaubernden Stadt Tossa de Mar an der Costa Brava und bietet Ihnen einen großen Außenpool sowie einen kostenfreien Wellnessbereich.

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
Das Tarull liegt 3 Gehminuten vom Strand entfernt in Tossa de Mar. Es verfügt über private Parkplätze, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf Tossa.

Hotel Marblau Tossa ligt in het centrum van Tossa de Mar, op slechts 250 meter van het strand Platja Gran.
Das Hotel Marblau Tossa begrüßt Sie mitten im Zentrum von Tossa de Mar, nur 250 m vom Strand Platja Gran entfernt.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Das Hotel Continental begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Gegend von Tossa de Mar und bietet einen Außenpool und eine Terrasse. Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine Klimaanlage.

Hotel Hermes ligt op slechts 125 meter afstand van het strand van Tossa de Mar. Dit hotel heeft een gezellige bar, een dakterras met een hot tub en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen.
Das Hotel Hermes liegt nur 125 m vom Strand von Tossa de Mar entfernt.

Villa Vella en het pittoreske kasteel in Tossa de Mar bevinden zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Vila Vella und ihr malerisches Schloss in Tossa de Mar liegen 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in het charmante vissersdorpje Tossa de Mar, op 150 meter van het strand. Het beschikt over een klein buitenzwembad.
Im malerischen Fischerdorf Tossa de Mar und nur 150 m vom Strand entfernt bietet Ihnen dieses Hotel einen kleinen Außenpool.

Het centrum van Tossa de Mar bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel, en biedt bars, restaurants en winkels.
Die Bars, Restaurants und Geschäfte im Zentrum von Tossa de Mar erwarten 5 Gehminuten entfernt gern Ihren Besuch.