Vertaling van "mar deze plaatsen liggen " (Nederlands → Duits) :

Er is een manege op minder dan 8 km van Natura Maris Dunas Residence. Het Natura Maris bevindt zich halverwege Vila Nova de Milfontes en Zambujeira do Mar. Deze plaatsen liggen beide op minder dan 15 km van de accommodatie.
Ein Reitzentrum erreichen Sie nach 8 km. Die Natura Residence befindet sich auf halbem Weg zwischen den jeweils 15 km entfernten Orten Vila Nova de Milfontes und Zambujeira do Mar.

Op slechts 30 meter afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar Trento, Madonna di Campiglio of Riva del Garda; deze plaatsen liggen alle op minder dan 42 km van de accommodatie.
Ein Fahrradraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Nach nur 30 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an Trento, Madonna di Campiglio und Riva del Garda.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Tagesausflüge in die berühmte historische Stadt Hasselt oder in die charmante Stadt Genk, beide nur 15 km vom Hotel entfernt, bieten sich für Kulturinteressierte an.

Deze plaatsen liggen elk op minder dan 100 kilometer afstand, en vlak bij het verblijf ligt de N433.
Diese 4 Orte befinden sich alle weniger als 100 km entfernt, während auch die Straße N-433 in Ihrer Nähe liegt.

Hotel Sorrabona ligt aan de prachtige Costa Brava en in een rustig deel van Pineda de Mar. Lloret de Mar en Tossa liggen op slechts een korte afstand met de auto.
Das Hotel Sorrabona liegt in einer ruhigen Gegend von Pineda de Mar an der Costa Brava; es ist nur einige Autominuten von Lloret de Mar und Tossa entfernt.

Deze praktische kamers in Mar del Plata liggen op slechts 800 meter van het strand.
Das Mar del Plata bietet Ihnen praktisch eingerichtete Zimmer in nur 800 m Entfernung vom Strand.

Het Wulff-kasteel en Viña del Mar's casino liggen slechts 10 minuten lopen van het Sheraton Miramar.
Das Schloss Wulff und das Kasino in Viña del Mar sind nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Sheraton Miramar entfernt.

De stranden en casino's van Mar del Plata liggen slechts een paar straten verderop.
Die Strände und Casinos von Mar del Plata befinden sich nur wenige Blocks entfernt.

De stranden Seacliff State Beach en Rio Del Mar State Beach liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Strände Seacliff State Beach und Rio Del Mar State Beach erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom Hotel aus.

De stranden van de beroemde Mar Menor landlengte liggen op ongeveer 18 km afstand.
Die Strände des berühmten Mar de Menor Isthmus erreichen Sie nach ca. 18 km.