Traduction de «manhattan kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de loungeruimte, die 24 uur per dag geopend is. In de retrobar Manhattan kunt u genieten van drankjes en snacks, naar muziek luisteren en dansen.
Entspannen Sie sich in der rund um die Uhr geöffneten Lounge oder genießen Sie in der Retrobar, in der Sie Musik hören und tanzen können, Getränke und Snacks.

Er is tevens een busstation in de buurt te vinden, zodat u snel en gemakkelijk bij New York City en Manhattan kunt komen.
In der Nähe finden Sie zudem eine Bushaltestelle, von der Busse nach New York City und Manhattan abfahren.

Na een dag van sightseeing door Manhattan kunt u ontspannen met een pay-per-view-film.
Nachdem Sie die Sehenswürdigkeiten von Manhattan erkundet haben, können Sie bei einem Pay-Film entspannen.

Het hotel ligt naast het winkelgebied Manhattan Marketplace, waar u terecht kunt voor meer gastronomische ervaringen.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie nebenan im Manhattan Marketplace Shopping Centre.

U kunt gebruikmaken van de eigen fitnessruimte van het Manhattan La Quinta Inn Suites.
Im Manhattan La Quinta Inn Suites genießen Sie kostenfreien Zugang zum Fitnessraum an der Unterkunft.

Het Manhattan Restaurant serveert een uitgebreide selectie internationale gerechten en in de Madison Hall Bar bij het zwembad kunt u terecht voor fastfood, drankjes en ontspanning.
Freuen Sie sich auf eine reiche internationale Küche im Manhattan Restaurant und auf Fastfood, Getränke und Entspannung an der Madison Hall Bar am Pool.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras met uitzicht op Manhattan of sporten in het fitnesscentrum op het terrein.
Entspannen Sie auch auf der Sonnenterrasse mit Blick auf Manhattan oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

U kunt gebruikmaken van gratis pendeldiensten naar het station Pretoria Gautrain, de Brooklyn Mall en alle ministeries, zakelijke kantoren en opleidingsinstituten op 10 km van het Manhattan Hotel.
Profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof Pretoria Gautrain, der Brooklyn Mall und allen Ministerien, Büros und Bildungseinrichtungen. Diese liegen 10 km vom Manhattan Hotel entfernt.

U kunt ontspannen op het terras van Hotel Vetiver / Manhattan Skyline.
Im Vetiver lädt eine Außenterrasse zum Entspannen ein.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Das Freizeitangebot in der Umgebung des Motels umfasst Golfen, Wandern und Angeln. Im Umkreis von 1,6 km erwarten Sie mehr als 20 Restaurants.