Vertaling van "uitzicht op manhattan " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers hebben uitzicht over Manhattan en Bryant Park.
Von vielen-suiten blicken Sie auf Manhattan und den Bryant Park.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras met uitzicht op Manhattan of sporten in het fitnesscentrum op het terrein.
Entspannen Sie auch auf der Sonnenterrasse mit Blick auf Manhattan oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

De moderne appartementen zijn voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht op Manhattan.
Die modernen Apartments verfügen über deckenhohe Fenster mit Aussicht auf Manhattan.

Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over de PRESS Lounge met terras, restaurant PRINT en kamers met uitzicht op Manhattan.
Zu den Vorzügen dieses umweltfreundlichen Hotels zählen die verglaste PRESS-Lounge mit Sitzbereich im Freien, das Restaurant PRINT sowie Zimmer mit Blick auf Manhattan.

In Henry's Rooftop Bar kunt u van drankjes genieten in een informele sfeer met uitzicht op Manhattan.
In der Henry's Rooftop Bar verweilen Sie in ungezwungener Atmosphäre bei einem Getränk, während Sie die Aussicht auf die Innenstadt von Manhattan genießen.

Het hotel beschikt over kamers met uitzicht op Manhattan.
Auch Zimmer mit Blick auf Manhatten stehen zur Verfügung.

The Terrace is uitsluitend voor gasten van het hotel en bestaat uit 2 grote loungeruimtes met uitzicht op Manhattan en de rivier de Hudson.
Die Terrasse steht nur Hotelgästen offen und verfügt über zwei großzügige Loungebereiche mit Blick auf Manhattan und den Hudson River.

Dit boetiekhotel ligt in Flushing, Queens en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht over Manhattan en eigen winkels en eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel in Flushing, Queens, verfügt über einen Dachgarten mit Panoramablick auf Manhattan sowie eigene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Mit herrlicher Aussicht auf Manhattan erwartet Sie dieses Hotel in Jersey City im Bankenviertel am Meer.

Manhattan Apartments heeft een centrale ligging in Kaapstad, en biedt appartementen met airconditioning en uitzicht op de Tafelberg en de haven van Kaapstad.
In zentraler Lage in Kapstadt erwartet Sie das Manhattan mit klimatisierten Apartments mit Blick auf den Tafelberg oder den Hafen von Kapstadt.