Vertaling van "manhattan empire hotel " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Manhattan Empire Hotel kunnen dineren in Ed's Chowder House, dat gespecialiseerd is in zeevruchten van de oostkust.
Genießen Sie in Ed's Chowder House die typischen Fischspezialitäten der Ostküste.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Nur einen Block vom Empire State Building und anderen Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie gebührenfreien Highspeed-Internetzugang in den Zimmern.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Dieses moderne Hotel in Manhattan liegt 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt und bietet ein 24-Stunden-Fitnessstudio und Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und MP3-Anschluss.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan ist nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Empire State Building entfernt.

Dit hotel in Manhattan ligt in de buurt van Herald Square, op slechts 5 minuten lopen van Macy's en het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan befindet sich in der Nähe des Herald Square, nur 5 Gehminuten vom Warenhaus Macy's und dem Wolkenkratzer Empire State Building entfernt.

Gelegen in het centrum van Manhattan, ligt dit hotel 10 minuten lopen van het Empire State Building en 1 straat van het 33rd Street metrostation.
Das Hotel 31 liegt im Zentrum von Manhattan, 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt. Nur 1 Block trennt es vom U-Bahnhof 33rd Street.

Dit hotel in Manhattan ligt op een korte afstand van Herald Square, het Empire State Building en Macy's.
Dieses Hotel in Manhattan ist nur einen kurzen Spaziergang vom Herald Square, dem Empire State Building und dem Kaufhaus Macy's entfernt.

Dit charmante hotel in Manhattan ligt aan Times Square, op 10 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 3 minuten met de trein van het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan begrüßt Sie am Times Square, nur 10 Gehminuten vom Rockefeller Center und eine 3-minütige Zugfahrt vom Empire State Building entfernt.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
Nur 1 Häuserblock von der nächsten U-Bahn-Station und 6 Gehminuten vom Empire State Building entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

U wordt verwelkomd in een sfeervolle, klassieke omgeving. Het hotel ligt op een bijzondere locatie in Manhattan, op slechts 3 minuten lopen van het Empire State Building.
Das Hotel verfügt über eine privilegierte Lage in Manhattan und ist nur 3 Gehminuten vom Empire State Building entfernt.