Traduction de «manege biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De manege biedt gekwalificeerde instructeurs en lessen en excursies voor ruiters van alle niveaus.
Die qualifizierten Lehrer der Pferdeställe am Haus bieten Unterricht und Ausflüge für Reiter aller Niveaus.

De manege biedt zowel binnen als buiten rijfaciliteiten.
Verschiedene Innen- und Außenreitanlagen stehen Ihnen zur Verfügung.

Deze manege biedt paardrijtochten voor groepen over het platteland aan. Op loopafstand van het hotel vindt u een duikschool.
Eine Tauchschule befindet sich in Gehweite des Hotels.

De manege biedt lessen op alle niveaus, evenals tochten op het strand of in de bergen.
Die Reitschule bietet Kurse für alle Niveaus sowie Ausritte am Strand oder in den Bergen.

Hotel / camping / manege Lidmiluv Mlýn is een rustiek familiehotel dat een buitenzwembad, gratis WiFi en paardrijmogelijkheden op het terrein biedt.
Das Lidmiluv mlýn begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Hotel, einem Campingplatz und einer Manege. Dieses familiengeführte Hotel im Landhausstil bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN und Reitmöglichkeiten vor Ort.

Hotel / camping / manege Lidmiluv mlýn biedt u een gratis pendeldienst, een tuin en een terras.
Im Hotel/Camping/Manege Lidmilův mlýn nutzen Sie einen kostenlosen Shuttleservice, einen Garten und eine Terrasse.

Het Agriturismo Vocabolo Poggio del Pero ligt in Panicale en biedt een eigen manege en een buitenzwembad.
Das Agriturismo Vocabolo Poggio del Pero in Panicale bietet Ihnen eine eigene Reitschule und einen Außenpool.

Het hotel biedt verder onder andere fiets- en autoverhuur en een pendeldienst naar de nabijgelegen manege.
Zu den weiteren Dienstleistungen des Hotels zählen eine Fahrradverleih, eine Autovermietung und ein Transfer zum nahe gelegenen Reiterhof.

Fijndraai Cottages is gelegen op een boetiekstijl wijnboerderij met een manege. Het biedt een cottage met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Helderberg.
Die Fijndraai Cottages befinden sich auf einem Boutique-Weingut mit einem Reitzentrum. Sie wohnen hier in Ferienhäusern zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf die Berge von Helderberg.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
In einer ruhigen natürlichen Umgebung in Saintes Maries de la Mer im Herzen der Camargue bietet dieses Hotel komfortable Zimmer, 2 Swimmingpools, einen Tennisplatz und ein Reitzentrum.