Vertaling van "mallorca's prachtige " (Nederlands → Duits) :

Sa Tanqueta de Fornalutx ligt in Mallorca's prachtige Serra de Tramuntana, met een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Sa Tanqueta de Fornalutx begrüßt Sie in Mallorcas wunderschöner Serra de Tramuntana mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Het complex ligt aan de weg die de verbinding vormt met de landtong Cap de Formentor, op het meest noordoostelijke punt van Mallorca, met prachtige uitzichten en stranden.
Die Ferienanlage liegt unweit der Straße nach Cap de Formentor - einer Halbinsel an der Nordostspitze Mallorcas mit schönen Stränden und einer beeindruckenden Aussicht.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.

Het luxe hotel Saratoga ligt in het centrum van Palma de Mallorca en heeft een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht over de stad.
Das luxuriöse Saratoga Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palma de Mallorca mit einem Pool auf der Dachterrasse mit wunderschönem Stadtblick.

U kunt er een rondje golfen in de Mallorcaanse zon of heerlijk ontspannen in de stijlvolle spa. Het Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca bevindt zich tussen de indrukwekkende bergen van de Tramuntana en de schilderachtige baai van Camp de Mar, aan de westkant van dit prachtige Balearische eiland.
Das Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca liegt zwischen dem eindrucksvollen Tramuntana-Gebirge und der malerische Bucht von Camp de Mar im Westen der schönen Baleareninsel.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Het Apartamento Casco Antiguo ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Palma de Mallorca, waaronder de prachtige kathedraal La Seu.
Sie wohnen im Apartment Casco Antiguo nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Palma de Majorca entfernt, darunter auch die herrliche Kathedrale von Palma.

Een aantal kamers heeft een iPod-dock. Het dakterras van Santa Clara Urban Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op Palma de Mallorca en er zijn ook ligstoelen om te zonnebaden.
Die Dachterrasse im Santa Clara bietet eine herrliche Aussicht über Palma und ist mit Liegestühlen zum Sonnenbaden ausgestattet.

Op ongeveer 1,5 km van de accommodatie bevindt zich het historische centrum van Palma de Mallorca met onder meer de prachtige kathedraal.
Das historische Zentrum von Palma de Mallorca mit seiner Kathedrale befindet sich etwa 1,5 km entfernt.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.