Vertaling van "malen is bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het Highfield Hotel Restaurant heeft een restaurant dat meerdere malen is bekroond en beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Das Hotel Highfield bietet ein mehrfach preisgekröntes Restaurant, einen herrlichen Ausblick auf den See und die Berge sowie eigene Parkplätze.

Dit meerdere malen bekroonde hotel is een eeuwenoude herberg gelegen in Betws-y-Coed in het Nationaal Park Snowdonia.
Dieses vielfach ausgezeichnete Hotel in einer ehemaligen Kutschstation liegt in Betws-y-Coed, im Herzen des Nationalparks von Snowdonia.

Het Hubert House wordt door een familie beheerd en is meerdere malen bekroond. Het is de enige accommodatie in Dover met 4 sterren en de felbegeerde Gold Award.
Als einziger Anbieter in Dover bietet Ihnen diese familiengeführte Pension 4-Sterne-Unterkünfte.

In 2011 stond het hotel op de lijst met 500 Beste Hotels Ter Wereld van Travel and Leisure en het is door de jaren heen vele malen bekroond.
Im Jahr 2011 wurde es in die Liste World's 500 Best Hotels by Travel and Leisure aufgenommen und hat im Laufe der Jahre viele Auszeichnungen erhalten.

Het diverse malen bekroonde Aktivhotel Rohrmooserhof ligt in het ski- en wandelgebied Schladming-Dachstein, op een steenworp afstand van de lokale skipistes.
Das mehrfach ausgezeichnete Aktivhotel Rohrmooserhof liegt mitten im Ski- und Wandergebiet Schladming-Dachstein, nur wenige Schritte von den lokalen Skipisten entfernt.