Traduction de «maldron hotel slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt ook elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het is vanaf het in het bruisende centrum van Cardiff gelegen Maldron Hotel slechts 5 minuten lopen naar het prachtige Cardiff Castle.
Gelegen im lebhaften Zentrum von Cardiff ist das Maldron Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt.

Het Maldron Hotel ligt vlak bij knooppunt 17 van de snelweg M7, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Portlaoise en het stadion O'Moore Park.
Das Maldron Hotel erwartet Sie direkt an der Ausfahrt 17 der Autobahn M7, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Portlaoise und dem Park O'Moore entfernt.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt in het centrum van Cork, op slechts een paar minuten lopen van St. Patrick's Street en de Opera Lane.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City befindet sich im Stadtzentrum von Cork und ist nur wenige Gehminuten von der St. Patrick Street und der Opera Lane entfernt.

Het moderne en stijlvolle Maldron Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van de Shamrock Rovers, op slechts een steenworp afstand van het sneltramstation Luas (Tallaght) en het winkelcentrum Square.
Das moderne und stilvolle Maldron Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Fußballstadion der Shamrock Rovers in unmittelbarer Nähe der Luas-Stadtbahnhaltestelle Tallaght und des Einkaufszentrums Square Shopping Center.

Het Maldron Hotel ligt op slechts 4 minuten rijden van Wexford en 15 minuten rijden van de veerhaven en het strand van Rosslare. Het biedt een luxe spa, evenementen voor kinderen en gratis onbeperkt WiFi in alle openbare ruimtes.
Nur 4 Fahrminuten von der Stadt Wexford und 15 Fahrminuten von der Fähranlegestelle und dem Strand Rosslare entfernt bietet das Maldron einen luxuriösen Wellnessbereich, Veranstaltungen für Kinder und kostenloses, unbegrenztes WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Dit moderne 3-sterrenhotel Maldron Hotel Belfast ligt op slechts 50 meter van de internationale luchthaven van Belfast. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor de duur van uw verblijf, gratis WiFi in de openbare ruimtes, stijlvolle kamers en een 24-uursroomservice.
Das moderne 3-Sterne-Maldron Hotel Belfast liegt nur 50 m vom internationalen Flughafen Belfast und bietet kostenlose Parkplätze für die Dauer Ihres Aufenthalts, kostenloses WLAN in öffentlichen Bereichen, stilvolle Zimmer und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Maldron Hotel Portlaoise, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Portlaoise.
Maldron Hotel Portlaoise: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Portlaoise bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Het Maldron Hotel Pearse Street ligt op slechts 10-15 minuten lopen van het Trinity College en beschikt over een gratis kleine fitnessruimte en lichte kamers met een eigen badkamer.
Nur 10-15 Gehminuten vom Trinity College entfernt begrüßt Sie das Maldron Hotel Pearse Street mit einem kostenfreien kleinen Fitnessraum und hellen Zimmer mit eigenem Bad.

Het stijlvolle Maldron Smithfield Hotel ligt op slechts 3 LUAS-tramhaltes van O'Connell Street.
Das stilvolle Maldron Smithfield Hotel liegt nur 3 Haltestellen mit der LUAS-Straßenbahn von der O'Connell Street entfernt.