Traduction de «makkelijk worden bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Bilbao kan makkelijk worden bereikt via de metrostations Gobela en Areeta.
Die U-Bahnhöfe Gobela und Areeta bieten Ihnen eine bequeme Anbindung an die Innenstadt von Bilbao.

Het bevindt zich 8 kilometer ten noorden van Pescara en kan vanaf de snelweg A14 makkelijk worden bereikt.
Das Hotel, das Sie bequem über die Autobahn A14 erreichen, befindet sich 8 km nördlich von Pescara.

Het Ostello Riposo ligt in Losone, op 10 minuten lopen van het centrum, en kan vanaf het treinstation van Locarno makkelijk worden bereikt met het openbaar vervoer.
Das Ostello Riposo liegt 10 Gehminuten vom Ortskern der Gemeinde Losone entfernt und ist vom Bahnhof Locarno aus leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het Premier Inn North Shields ligt op een gunstige locatie en kan vanaf de belangrijkste regionale wegen makkelijk worden bereikt.
Das Premier Inn North Shields erwartet Sie in günstiger Lage mit einer guten Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region.

De beroemde bergkam Jungfraujoch en het skigebied Schilthorn met het ronddraaiende restaurant Piz Gloria kunnen vanaf het nabijgelegen treinstation makkelijk bereikt worden.
Vom nahe gelegenen Bahnhof können Sie mit dem Zug das berühmte Jungfrauenjoch und das Skigebiet Schilthorn/Piz Gloria leicht erreichen.

Deze plekken kunnen makkelijk bereikt worden met de tram; de dichtsbijzijnde halte ligt op slechts 400 meter afstand.
Von der nur 400 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle aus gelangen Sie leicht und bequem dorthin.

De handelsbeurs Fiera Di Roma kan eveneens makkelijk bereikt worden.
Bequem erreichen Sie von dieser Unterkunft aus auch das Messegelände Fiera Di Roma.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen en andere Corsicaanse steden kunnen makkelijk bereikt worden.
Sie können in der Umgebung zahlreiche Freizeitaktivitäten nutzen oder auch andere Städte auf Korsika ganz einfach erreichen.

Het Guinness Storehouse en de dierentuin van Dublin kunnen te voet ook in 5 minuten bereikt worden. De trams stoppen voor het hotel en bieden een makkelijke toegang tot de rest van Dublin.
Das Guinness Store House und den Zoo von Dublin erreichen Sie ebenfalls schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die Haltestelle der LUAS-Straßenbahn direkt am Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an alle anderen Teile Dublins.