Traduction de «makkelijk te bereiken en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

De A3, A27 en M27 zijn allemaal makkelijk te bereiken en vanaf het treinstation van Bedhampton rijden treinen naar Portsmouth, Londen Waterloo, Brighton en Southampton.
Bequem erreichen Sie die A3, die A27 und die M27. Am Bahnhof Bedhampton fahren regelmäßig Züge nach Portsmouth, London Waterloo, Brighton und Southampton.

Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP7 en ligt op nog geen 1 uur rijden van Valencia.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn AP7 erreichbar. Es befindet sich 55 Autominuten von Valencia entfernt.

Vanaf het Axel Hotel Barcelona Urban Spa zijn de Ramblas, het Picasso Museum en de Gotische wijk makkelijk te bereiken.
Vom Axel Hotel Barcelona Urban Spa gelangen Sie bequem zu den Ramblas, dem Picasso Museum und ins Gotische Viertel.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Zu weiteren Pariser Attraktionen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn.

Binnen een straal van 8 km vanaf Homewood Suites Phoenix-Scottsdale zijn Scottsdale Fashion Square en nog vele andere bezienswaardigheden makkelijk te bereiken met de pendeldienst.
An der Unterkunft sind ebenfalls Grillmöglichkeiten vorhanden. Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice im Umkreis von 8 km des Phoenix-Scottsdale Homewood Suites, um den Scottsdale Fashion Square und viele andere Ziele zu erkunden.

Het hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven van Paphos. Het Coral Bay gebied in het noorden van Paphos is makkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Das Hilltop Gardens Hotel ist nur 10 km vom Flughafen Paphos entfernt und eignet sich hervorragend für die Erkundung der Gegend um die Korallenbucht im Norden von Paphos.

Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de A6, afslag 25 Chalon Nord. Ons hotel ligt een paar minuten van het centrum van de stad, vlak bij de belangrijkste communicatienetwerken en de voornaamste recreatieve activiteiten.
Das Hotel ist leicht zu erreichen von der A6 (Ausfahrt 25 Chalon Nord), und in der Nähe der wichtigsten Kommunikationslinien und Freizeitangebote sowie nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum.

De tropische accommodatie Villa Mathis biedt charmante kamers en wordt omringd door vredige rijstvelden, maar is toch makkelijk te bereiken vanaf Kuta of Seminyak.
Die Villa Mathis liegt inmitten ruhiger Reisfelder. Kuta und Seminyak erreichen Sie trotzdem schnell und bequem.

Het verharde strand is makkelijk te bereiken vanaf dit milieuvriendelijke hotel.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet einen einfachen Zugang zum gepflasterten Strand.

Alkmaar en Amsterdam, waar gasten kunnen winkelen, zijn makkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Zum Einkaufen sind Alkmaar und Amsterdam bequem vom Hotel aus erreichbar.