Traduction de «makkelijk kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich rondom het hotel tal van openbaar vervoersopties, waarmee u de rest van Florence en het omliggend gebied makkelijk kunt bereiken.
In der Umgebung des Hotels finden Sie öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen zu Zielen in und um Florenz.

Dit door een familie gerunde pension in Burghaslach ligt op slechts 3 km van de snelweg A3's afrit Schlüsselfeld, waardoor u de historische steden Würzburg en Neurenberg makkelijk kunt bereiken.
Dieses familiengeführte Gästehaus in Burghaslach liegt nur 3 km von der Autobahnausfahrt Schlüsselfeld (A3) entfernt und die Städte Würzburg und Nürnberg sind von hier bequem zu erreichen.

Het heeft een eigen restaurant en ligt op loopafstand van diverse haltes voor openbaar vervoer, zodat u het centrum van de stad makkelijk kunt bereiken.
Die nächsten Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel mit Anbindung an die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Van het Wilson Square Hotel is het slechts een paar minuten lopen naar metrostation Capitole, waarvandaan u de bezienswaardigheden van de stad makkelijk kunt bereiken.
Vom U-Bahnhof Capitole mit Verbindungen zu den Hauptattraktionen der Stadt liegt das Wilson Square Hotel nur wenige Gehminuten entfernt.

Ontdek de nabijgelegen fantastische golfbanen, populaire winkelcentra en lokale restaurants die u makkelijk kunt bereiken.
Zudem erreichen Sie vom Ocean Sands Resort rasch führende Golfplätze, beliebte Einkaufszentren und örtliche Restaurants.

Het beschikt ook over uitstekende vervoersverbindingen naar bus- en treinstations, waarvandaan u Cork Airport en de Ringaskiddy veerboothaven makkelijk kunt bereiken.
Das Hotel verfügt mit den nahegelegenen Bus- und Bahnstationen, dem Flughafen Cork und dem Autofährterminal über eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Op 850 meter van de accommodatie vindt u het Taksim-plein en het metrostation, vanwaar u makkelijk andere locaties in de stad kunt bereiken.
Der Taksim-Platz und der dortige U-Bahnhof befinden sich 850 m von der Unterkunft entfernt. Von dort gelangen Sie schnell in andere Stadtteile.

Het Appart'city Bordeaux Centre ligt op slechts 550 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, waarvandaan u makkelijk het stadscentrum kunt bereiken.
Im Appart'City Bordeaux Centre wohnen Sie nur 550 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo Sie bequem ins Stadtzentrum gelangen.

In Agroturismo Can Jaume kunt u genieten van de rust en frisse lucht van het platteland van Ibiza, terwijl de stad van Ibiza makkelijk te bereiken is.
Im Agroturismo Can Jaume genießen Sie erholsame Ruhe und die frische Luft des ländlichen Ibiza - dennoch gelangen Sie schnell nach Ibiza-Stadt.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Das Freizeitangebot in der Umgebung des Motels umfasst Golfen, Wandern und Angeln. Im Umkreis von 1,6 km erwarten Sie mehr als 20 Restaurants.