Traduction de «makkelijk bereikbaar via de afrit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hirschen is makkelijk bereikbaar via de afrit Interlaken/Wilderswil van de snelweg A8.
Das Hirschen Hotel ist über die Ausfahrt Interlaken/Wilderswil der Autobahn A8 leicht erreichbar.

Het hotel ligt op 15 km van het treinstation en op 7 km van luchthaven Branches. Het hotel is ook makkelijk bereikbaar vanaf de afrit Joigny-Migennes op de A6.
Zum Bahnhof gelangen Sie nach 15 km und vom Flughafen Branches trennen Sie 7 km. Das Hotel ist von der Ausfahrt Joigny-Migennes der Autobahn A6 bequem zu erreichen.

Het Campanile Rouen Sud - Zénith - Parc Expo ligt niet ver van de luchthaven Rouen in Boos, het treinstation en het zakenpark, en is makkelijk bereikbaar vanaf de afrit Saint-Etienne-du-Rouvray/ Parc des Expositions van de snelweg A13.
Das nicht weit vom Flughafen Rouen Boos, dem Bahnhof und dem Gewerbegebiet entfernte Campanile Rouen Sud - Zénith - Parc Expo ist von der Ausfahrt St. Etienne du Rouvray/Parc des Expositions der Autobahn A13 leicht zugänglich.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met verschillende wegen en is gemakkelijk bereikbaar via de afrit Niederaula van de snelweg A7 en de afrit Alsfeld Ost of Breitenbach am Herzberg van de snelweg A5.
Das Hotel verfügt über eine verkehrsgünstige Lage und ist bequem über die Ausfahrt Nideraula (A7) sowie über die Ausfahrten Alsfeld Ost und Breitenbach am Herzberg (A5), zu erreichen.

De golfbaan, de putting-green en de voetbalvelden zijn makkelijk bereikbaar via een eigen voetpad.
Den Golfplatz, das Putting Green und Fußballfelder erreichen Sie vom Hotel aus bequem über einen privaten Fußweg.

Hotel La Muraglia ligt gemakkelijk bereikbaar via de afrit van de A4, op slechts enkele km van het pretpark Gardaland en historische steden als Verona en Mantua.
Sie erreichen das Hotel La Muraglia leicht über die Autobahn A4. Die Unterkunft liegt nur wenige Kilometer vom Freizeitpark Gardaland und historischen Städten wie Verona und Mantua entfernt.

De accommodatie is makkelijk bereikbaar via de snelweg. Het Burghotel Lörrach wordt door een familie beheerd. De kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes der Zimmer im privat geführten Burghotel Lörrach ist mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.

Het schilderachtige Freiburg bevindt zich op 100 km van het Schwarzwald Kniebis en is makkelijk bereikbaar via de snelweg A5. Alle gasten krijgen een KONUS-Card, die recht geeft op gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Das malerische Freiburg erreichen Sie über die Autobahn A5 nach 100 km. Sie erhalten eine KONUS-Karte, mit der Sie kostenfrei den öffentlichen Nahverkehr nutzen können.

Het is makkelijk bereikbaar via de snelweg A410.
Es ist bequem über die Autobahn A410 zu erreichen.