Vertaling van "maken zoals " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie van het Mutiara Taman Negara kunt u reserveringen voor recreatie maken, zoals tochten door de jungle en onder het bladerdak, bergbeklimmen, en speleologie.
Freizeitmöglichkeiten, die Sie am Tourenschalter des Mutiara Taman Negara organisieren können, umfassen Dschungeltrekking, Baumwipfeltouren, Bergsteigen und Höhlenwanderungen.

Vanaf Auberge De Charme Les Dunes kunt u diverse woestijnexcursies maken, zoals kamelentochten, trektochten en tochten met terreinauto's.
Vom Auberge De Charme Les Dunes aus können verschiedene Wüstentouren arrangiert werden, einschließlich Kamelreiten, Wanderungen und Fahrten mit dem Geländefahrzeug.

Het Htel Serviced Apartments Amsterdam biedt vele diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zoals een fitnessruimte en een boodschappendienst.
Das Htel bietet viele Serviceleistungen, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Dazu zählen ein Fitnessraum und ein Einkaufsservice.

Samui Sense biedt diensten die uw verblijf nog aangenamer zullen maken, zoals gratis internettoegang in de lobby.
Das Samui Sense erwartet Sie mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie einem kostenlosen Internetzugang in der Lobby.

In de buurt van Gästehaus Zum Stehling kunt u leuke dagtochtjes maken, zoals een uitstapje over de Belgische grens of een excursie naar het mooie stuwmeer Rurstausee.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Gästehaus zum Stehling einen Tagesausflug über die belgische Grenze oder eine Fahrt zum hübschen Rurstausee.

Het hotel beschikt ook over een gezondheidsclub met diverse faciliteiten waarvan u tegen een vergoeding gebruik kunt maken, zoals een fitnessruimte, een sauna en tennisbanen.
Dazu bietet das Hotel Van der Valk einen Wellnessbereich mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Fitnesscenter, einer Sauna und Tennisplätzen (gegen Aufpreis).

Er zijn tal van interessante uitstapjes te maken, zoals naar het Aquatic Center met zwembaden, het London Museum voor Archeologie en het historische Banting House, van de uitvinder van insuline Sir Frederic Banting.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Gegend gehören das London Aquatic Center, das London Museum of Archaeology (Archäologische Museum) und das historisch bedeutsame Banting House.

U kunt er ook leuke dagtochten maken, zoals een excursie naar de Oostenrijkse grens, op slechts 22 km afstand van het hotel.
Machen Sie einen Tagesausflug über die österreichische Grenze, die nur 22 km entfernt verläuft.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin en er is veel speelgoed waar ze gebruik van kunnen maken, zoals auto's en andere dingen.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen und mit Autos und anderen Spielsachen spielen.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Die Lage des Hotels bietet einen idealen Ausgangspunkt, um herrliche Ausflüge zum Welt-berühmten Ring of Kerry, zur atemberaubenden Schlucht von Dunloe und dem 10117 Hektar großen Nationalpark Killarney.