Vertaling van "maken verder worden " (Nederlands → Duits) :

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke keuken waar u 24 uur per dag gebruik van kunt maken. Verder profiteert u er van gratis WiFi, in het hele gebouw.
Es erwarten Sie unter anderem eine rund um die Uhr geöffnete Gemeinschaftsküche und kostenloses WLAN in der gesamten Pension.

Equity Point Hostel Girona heeft ook 2 grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, lezen of een praatje maken. Verder zijn er computers met internettoegang en gratis WiFi-internet.
Darüber hinaus laden im Equity Point Girona 2 große Gemeinschaftsräume zum Entspannen, Lesen oder geselligen Beisammensein ein. Computer mit Internetverbindung und kostenfreiem WLAN sind ebenfalls verfügbar.

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. Auf dem Canal de los Piratas können Sie Kajaktouren oder Segeltörns unternehmen. Erkunden Sie auch den Badeteich Cenote Azul in 1, 5 km Entfernung vom Casa China.

Of u volgt duiklessen en een cursus lei (bloemenslingers) maken. Verder worden er Hula-demonstraties georganiseerd en excursies naar alle flora en fauna.
Tauchkurse, Kurse im Binden von Blumenkränzen, Hula-Vorführungen und Wildlifetouren werden ebenfalls im Resort geboten.

Verder is het mogelijk een fijne wandeling te maken in de prachtige omgeving en een boottocht te maken over de Thunersee en de Brienzersee.
Genießen Sie Bootsfahrten auf dem Thunersee und dem Brienzersee oder wandern Sie in der malerischen Umgebung.

Verder kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen, of uw verdere reis plannen maken bij de excursiebalie.
Sie können sich ein Fahrrad leihen, um die Umgebung zu erkunden, oder Sie treffen Reisevorbereitungen am Tourenschalter.

Verder kunt u er golfen op een van de hoogst gelegen golfbanen van Europa, een ballonvaart maken, parapenten en deltavliegen. Geniet van een romantisch ritje op een door paarden getrokken slee en spannende afdalingen met een sleetje.
Spielen Sie auf einem der höchstgelegenen Golfplätze Europas Golf, nehmen Sie an Ballonfahrten teil, versuchen Sie sich im Paragliding und Deltafliegen, genießen Sie romantische Fahrten mit dem Pferdeschlitten und aufregende Rodelpartien.

Verder is er een goed uitgerust fitnesscentrum te vinden, waar u kunt deelnemen aan yoga- en salsalessen, of van een privétrainer gebruik kunt maken.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter mit einem eigenem Trainer oder besuchen Sie einen der Yoga- und Salsakurse.

Bovendien kunt u er kennismaken met diverse wijnsoorten. Verder zijn er 3 woonkamers beschikbaar waar u rustig de krant kunt lezen of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 Aufenthaltsräume mit Zeitungen und kostenlosem WLAN zur Verfügung.