Vertaling van "maken van wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Bij een zusterhotel kunt u tegen een kleine vergoeding gebruik maken van wellnessfaciliteiten.
Gegen eine geringe Gebühr stehen Ihnen die Wellnesseinrichtungen in einem Partnerhotel zur Verfügung.

Voor een meerprijs kunt u gebruik maken van de spa- en wellnessfaciliteiten van het spacomplex tegenover het hotel.
Die Spa- und Wellnesseinrichtungen im Spa-Komplex gegenüber dem Hotel nutzen Sie gegen Aufpreis.

In de buurt vindt u ook een 4-sterrenhotel, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de fitness- en wellnessfaciliteiten.
In der Nachbarschaft befindet sich zudem ein 4-Sterne-Hotel, dessen Fitness- und Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

U kunt een reservering maken voor de wellnessfaciliteiten, zoals onder meer massages, een stoombad, een sauna en Kneipp-hydrotherapie.
Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in den Wellnesseinrichtungen, die einen Massageservice, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Kneipp-Hydrotherapiebecken umfassen.

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren verschillende sauna's en een binnenzwembad, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels gehören mehrere Saunen und ein Innenpool, die Sie kostenlos nutzen können.

Hotel-Pension Haus Erna in Bad Berleburg ligt op slechts 100 meter van het Berleburg-paleis en biedt gasten de kans om gebruik te maken van de wellnessfaciliteiten van de naastgelegen kliniek.
Nur 100 m vom Schloss Berleburg entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Bad Berleburg.