Vertaling van "vergoeding gebruik maken van wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Bij een zusterhotel kunt u tegen een kleine vergoeding gebruik maken van wellnessfaciliteiten.
Gegen eine geringe Gebühr stehen Ihnen die Wellnesseinrichtungen in einem Partnerhotel zur Verfügung.

U kunt tegen een extra vergoeding gebruik maken van een pendeldienst van/naar de luchthaven, een fax/kopieerapparaat, en roomservice.
Gegen einen Aufpreis bietet das Hotel einen Flughafentransfer, einen Fax- und Kopierservice sowie einen Zimmerservice.

Tevens kunt u voor een extra vergoeding gebruik maken van een van de internetterminals.
Zudem sind Internetterminals vorhanden, die gegen Aufpreis genutzt werden können.

Bij het hotel zijn parkeerplaatsen waar u tegen een vergoeding gebruik van kunt maken.
Parkplätze stehen am Hotel gegen Aufpreis zur Verfügung.

Voor een meerprijs kunt u gebruik maken van de spa- en wellnessfaciliteiten van het spacomplex tegenover het hotel.
Die Spa- und Wellnesseinrichtungen im Spa-Komplex gegenüber dem Hotel nutzen Sie gegen Aufpreis.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Entspannen Sie im Real Spa mit seinen 10 Anwendungsräumen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad, die Sie alle gegen einen Aufpreis nutzen.

Tegen een vergoeding kunt u ook gebruik maken van het wellnesscentrum en de spa op het terrein.
Für Entspannung sorgt auch das Wellnesscenter und Spa vor Ort, das Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Kirkšnovė beschikt over een fitnesscentrum en een sauna waar u tegen een extra vergoeding gebruik van kunt maken.
Das Kirkšnovė verfügt über ein Fitnesscenter und eine Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Het hotel beschikt ook over een gezondheidsclub met diverse faciliteiten waarvan u tegen een vergoeding gebruik kunt maken, zoals een fitnessruimte, een sauna en tennisbanen.
Dazu bietet das Hotel Van der Valk einen Wellnessbereich mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Fitnesscenter, einer Sauna und Tennisplätzen (gegen Aufpreis).

Tegen een dagelijkse vergoeding kunnen gasten gebruik maken van de Virgin Active Health en Racket Club.
Den Virgin Active Health Racquets Club nutzen Sie als Hotelgast gegen eine tägliche Gebühr.