Vertaling van "maken van résidence " (Nederlands → Duits) :

Waar voor uw geld, grote appartementen en een gunstige locatie in de buurt van de pistes maken van Résidence Pyrénées Zenith een heerlijke uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie.
Mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, geräumigen Apartments und einer vorteilhaften Lage nahe den Skipisten bietet sich die Résidence Pyrénées Zenith für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt an.

Alle kamers van Hotel Residence Loren hebben een kitchenette, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Alle Zimmer im Hotel Residence Loren erwarten Sie mit einer Küchenzeile, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

De omgeving biedt ook tal van restaurants en bars op loopafstand. De boulevard ligt op slechts 400 meter van Smartflats Perron Residence, zodat u gemakkelijk een wandeling kunt maken langs de oevers van de Maas.
Viele Restaurants und Bars in der Umgebung sind zu Fuß erreichbar. Falls Sie Lust auf einen Spaziergang an der Maas haben, so finden Sie die Promenade nur 400 m vom Smartflats Perron Residence entfernt.

Residency Hotel Fort heeft een zakelijk centrum, een 24-uursreceptie en een lobby met internetterminals, waar u 24 uur per dag gebruik van kunt maken.
Im Residency Hotel Fort stehen Ihnen ein Businesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und rund um die Uhr nutzbare Internetstationen in der Lobby zur Verfügung.

Hotel Residence Retezova heeft een 24-uursreceptie, en biedt een pendeldienst van/naar het vliegveld plus tal van andere voorzieningen om uw verblijf zo aangenaam en comfortabel mogelijk te maken.
Eine 24-Stunden-Rezeption, ein Flughafentransfer und viele andere Annehmlichkeiten stehen Ihnen im Hotel Residence Retezova zur Verfügung.

U kunt zich ontspannen in de sparuimte met hot tub van La Residence, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van droge en natte sauna's.
Gegen Aufpreis können Sie im Wellnessbereich des La Residence mit einem Whirlpool und Trocken- und Dampfsaunen entspannen.

Het Residence Alta Badia Apartments is een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van fietstochten.
Die Lage der Residence Alta Badia Apartments eignet sich gut für Radtouren.

De appartementen van de Residence San Martino maken onderdeel uit van de originele stenen muren, en beschikken elk over een woon/eetruimte met een kitchenette en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Apartments der Residence San Martino, in denen Teile der ursprünglichen Steinmauern erhalten wurden, umfassen einen Wohn- und Essbereich mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De studio's van Residence Liberty beschikken over een keuken die u kunt gebruiken om uw ontbijt klaar te maken.
Die Studios im Residence Liberty verfügen über eine Küche, in der Sie Ihr Frühstück zubereiten können.

Het Residence Hotel biedt u tevens de mogelijkheid om gebruik te maken van een pendeldienst van en naar de luchthaven, fietsverhuur en autoverhuur.
Eine Reihe von weiteren Services sorgt im Residence Hotel für einen komfortablen Aufenthalt, darunter ein Flughafentransfer, ein Fahrradverleih und Mietwagenarrangements.