Traduction de «maken van professionele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder gebruik maken van professionele conferentie- en andere faciliteiten. De parkeerplaats is 24 uur per dag bewaakt en de receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u uw verblijf kunt ervaren zoals u dat wilt.
Nutzen Sie die professionellen Konferenz- und Veranstaltungsräume, den überwachten Parkplatz (24 Stunden) und die durchgehend besetzte Rezeption.

De koks maken gebruik van eerlijke, verse ingrediënten; iets dat bijzonder wordt gewaardeerd door de vele professionele atleten die hier komen eten.
Die Küchenchefs verwenden nur beste und frische Zutaten, da hier auch mehrere Berufssportler regelmäßig speisen.

U kunt ook kooklessen nemen of een vistocht maken. Dit alles wordt verzorgd door de professionele, vriendelijke medewerkers.
Wie wäre es mit einem Kochkurs oder Angelausflug, die alle von dem professionellen Team von freundlichen Mitarbeitern organisiert werden?

Bij het de accommodatie kunt u ook ouderwets vervoer huren, met inbegrip van een professionele chauffeur, om 2 uur durende ritten te maken op het platteland van de Ardennen.
Gern mieten Sie auch einen der historischen Wagen der Burg mit einem professionellen Fahrer und genießen eine 2-stündige Fahrt durch die Landschaft der Ardennen.

Het professionele personeel en de verfijnde sfeer maken het een ideale bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die professionellen Mitarbeiter und die elegante Atmosphäre machen das Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber zu einem idealen Ort für ihren Aufenthalt.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de verlichte tennisbanen en verschillende watersporten beoefenen onder begeleiding van de professionele medewerkers.
Schwingen Sie den Schläger auf den hoteleigenen Tennisplätzen mit Flutlicht und üben Sie Wassersportarten unter Leitung des professionellen Personals aus.

Het professionele team en de eersteklas accommodatie maken van dit verblijf een ontspannen uitje in een dynamische omgeving.
Das professionelle Personal und die hochwertigen Unterkünfte sorgen für einen erholsamen Aufenthalt in verkehrsgünstiger Lage.

Op verzoek kunt u met professionele instructeurs een boottocht maken en vissen op de Adriatische Zee.
Gerne organisiert das Hotel für Sie Boots- und Angeltouren auf der Adria mit professionellen Lehrern.

De professionele medewerkers verzorgen een attente service en helpen u graag om uw verblijf nog aangenamer en probleemloos te maken.
Professionelles Personal ist mit aufmerksamem Service zur Stelle und gestaltet Ihren Aufenthalt dadurch noch angenehmer und stressfreier.

Het professionele team van vriendelijke medewerkers geven u graag advies over hoe u uw verblijf in Lucca zo speciaal mogelijk kunt maken.
Die professionellen und freundlichen Mitarbeiter freuen sich darauf, Ihren Aufenthalt in Lucca durch Empfehlungen zu etwas Besonderem zu machen.