Traduction de «maken van draadloos internet zodat » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Freunde oder Ihre Familie zu kontaktieren oder sogar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachzugehen.

Tegen betaling kunt u in het hele hotel gebruikmaken van draadloos internet, zodat u altijd contact kunt blijven houden met vrienden en familie.
Im gesamten Hotel steht WLAN zur Verfügung (gegen Gebühr).

In het gehele hotel kunt u gebruikmaken van draadloos internet zodat u uw e-mail kunt checken.
Im gesamten Hotel ist WLAN-Internetzugang verfügbar, so können Sie jederzeit Ihre E-Mails checken.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van het draadloos internet, zodat u op de hoogte kunt blijven van alle nieuwtjes.
WLAN ist im gesamten Haus kostenfrei verfügbar.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

In uw kamer kunt u gebruik maken van draadloos internet. Elke ochtend is er de mogelijkheid om het Italiaans ontbijt op uw kamer te laten serveren tussen 8.45 - 9.45 uur.
Das italienische Frühstück kann Ihnen jeden Morgen zwischen 8:45 und 9:45 Uhr auf Ihrem Zimmer serviert werden.

De gasten kunnen bovendien gebruik maken van draadloos internet (gratis), een uitnodigende sauna en een overheerlijk ontbijtbuffet.
Darüber hinaus profitieren Sie als Gäste von einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung, einem einladenden Saunabereich sowie einem delikaten Frühstücksbuffet.

Irving House at Harvard biedt een warme, gezellige sfeer en heeft een koelkast waar de gasten gebruik van kunnen maken, gratis draadloos internet en gratis kranten.
Das Irving House at Harvard empfängt Sie im angenehmen Ambiente. Als Gäste des Hauses nutzen Sie einen Kühlschrank und das kostenfreie WLAN. Zudem erhalten Sie ebenfalls kostenfrei eine Tageszeitung.

Er is tevens draadloos internet beschikbaar, zodat u bij terugkeer naar het thuisfront kunt schrijven over uw avontuur.
Wenn Sie Ihre Ausflugserlebnisse mit den Daheimgebliebenen teilen möchten, steht Ihnen hierfür ein kostenloser WLAN-Anschluss zur Verfügung.