Vertaling van "maken van dit hotel uit " (Nederlands → Duits) :

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Durch die Kombination von luxuriöser Ausstattung und georgianischer Architektur wird das im Jahr 1822 erbaute Hotel zum perfekten Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

De conferentiezaal, banketzaal, 7 vergaderzalen, restaurant met tuin, Amerikaanse bar, fitnesscentrum en hamam maken van dit hotel de perfecte locatie voor internationale zakelijke bijeenkomsten.
Konferenzraum, Bankettraum, 7 Konferenzräume, ein Restaurant mit Garten, American Bar, Fitnessstudio und Hamam machen das Hotel zur perfekten Lösung für internationale Geschäftstreffen.

Het Mercure White Hart is een prachtig hotel uit de zeventiende eeuw.
Das Mercure White Hart ist ein wunderschönes Hotel aus dem 17.

De Winestone Bar straalt perfect het uitzonderlijke karakter van het Mercure hotel uit.
Die Winestone Bar spiegelt den einzigartigen Charme des Mercure wider.

Een zakencentrum, WiFi en 19 lichte, moderne vergaderruimten maken van dit hotel de perfecte locatie voor conferenties, feestelijke maaltijden, zakenreizen en toeristen.
Business-Center, Wifi und 19 helle, zeitgenössische Veranstaltungsräume machen das Hotel perfekt für Tagungen, Festessen, Geschäftsreisende und Urlauber.

De onovertroffen locatie, uitmuntende service en goede prijs maken het ibis-hotel Melbourne Little Bourke Street tot een gewild hotel.
Dank günstigen Preisen, bester Lage und großartigem Service ist das ibis Melbourne Little Bourke Street ein beliebtes Hotel.

Het hotel uit 1926 heeft 171 kamers, een café en een bar.
Das 1926 erbaute ibis Styles Kingsgate Hotel verfügt über 171 Zimmer, ein Café und eine Bar.