Vertaling van "maken u kunt " (Nederlands → Duits) :

Ook is er een jachthaven. In de omgeving van het L'Ulivo Hotel kunt u heerlijk wandelen of een boottocht maken; ook kunt u een ritje met de Trenino Verde (het kleine groene treintje) naar het binnenland maken.
Die Umgebung rund um das Hotel l'Ulivo bietet sich für Wanderungen und Bootsfahrten an. Alternativ unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Trenino Verde in das Inland.

Er is ook wasserette waar u met muntjes gebruik van kunt maken. U kunt laptops huren bij de 24-uursreceptie, waar u ook een bagageopslag kunt vinden.
Ein münzbetriebener Waschsalon sorgt ebenfalls für Komfort. Laptops können Sie an der 24-Stunden-Rezeption mieten, die auch eine Gepäckaufbewahrung bietet.

Parque Natural do Tejo Internacional en Serra da Estrela, waar u kunt wandelen, langere wandeltochten kunt maken en kunt fietsen, liggen op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der Parque Natural do Tejo Internacional und die Serra da Estrela erreichen Sie nach 40 Autominuten. Hier können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

Op 10 minuten rijden vindt u Tofino, waar u walvissen kunt kijken, excursies per watervliegtuig kunt maken, en kunt kajakken op zee.
Zu den angebotenen Aktivitäten im nur 10 Autominuten von diesem Resort entfernten Tofino zählen die Walbeobachtung, Touren mit dem Wasserflugzeug und das Kajakfahren.

Er is een wellnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. Hier kunt u volledig ontspannen na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken in de indrukwekkende Tsjechische hoofdstad.
Das Wellnesscenter des Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis. Es bietet Ihnen Entspannung pur nach einem Tag voller Geschäftstermine oder Erkundungstouren in der eindrucksvollen tschechischen Hauptstadt.

Tot de gemeenschappelijke voorzieningen behoren een tv-lounge en een internetcomputer, waar u gratis gebruik van kunt maken. U kunt ter plekke een kleine koelkast huren.
Zu den weiteren Gemeinschaftseinrichtungen gehören eine TV-Lounge und ein kostenloser Internet-Computer. Zudem können Sie im Hostel kleine Kühlschränke mieten.

In de omgeving kunt u wandelingen maken. Ook kunt u tafeltennissen in de buitenlucht.
Darüber hinaus können Sie hier Tischtennis im Freien spielen.

In de lobby staat een computer met internet waar u gratis gebruik van kunt maken. Ook kunt u bij de receptie een haardroger lenen.
In der Lobby können Sie kostenlos den PC mit Internet nutzen. Einen Haartrockner können Sie an der Rezeption ausleihen.

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. Auf dem Canal de los Piratas können Sie Kajaktouren oder Segeltörns unternehmen. Erkunden Sie auch den Badeteich Cenote Azul in 1, 5 km Entfernung vom Casa China.

Dit hotel beschikt over een sauna en een binnenzwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken. Ook kunt u in dit hotel gratis fietsen huren.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einer kostenfreien Sauna und einem kostenfreien Innenpool.