Traduction de «maken tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag is WiFi beschikbaar en bij de receptie zijn er computers, waar u gebruik van kunt maken tegen een meerprijs.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. An der Rezeption stehen Ihnen auch Computer gegen Aufpreis zur Verfügung.

U kunt hier gebruik van maken tegen een extra toeslag. Alle ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk en er is 1 kamer, die aangepast is voor gasten met een mobiele beperking.
Alle Bereiche sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und 1 Zimmer ist für Gäste mit Behinderungen geeignet.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi en een minibar, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Die Zimmer umfassen einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und eine Minibar gegen Aufpreis.

Sommige appartementen hebben een eigen sauna waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

U kunt hier gratis gebruik van maken. Tegen een toeslag heeft u de beschikking over schoonheidsbehandelingen, massages en een solarium.
Schönheitsanwendungen, Massagen und ein Solarium nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Hier kunt u gebruik van maken tegen een toeslag.
Das Spa nutzen Sie gegen Aufpreis.

Houd contact via de WiFi-verbinding van hotel Rheinland, waar u in alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel gebruik van kunt maken (tegen betaling).
Profitieren Sie auch vom WLAN des Hotels Rheinland, das Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels gegen Gebühr zur Verfügung steht.

Verder biedt het pension een zwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, en een sauna en een solarium, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Der saisonaler Pool ist im Sommer geöffnet. Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het AXSUR Design Hotel heeft een ontspanningsruimte met een hydromassagebad, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag. Er is ook een gastronomische bar, 2 vergaderzalen en 1 fitnessruimte voor aerobics.
Freuen Sie sich im AXSUR Design Hotel auf einen Ruheraum mit einer Hydromassage-Badewanne, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie 1 Aerobic-Fitnessraum. Besuchen Sie auch die Gourmet-Café-Bar. Außerdem stehen Ihnen 2 Konferenzräume zur Verfügung.

Het Tirana International Hotel heeft ook een eigen taxiservice met Mercedes-Benz-voertuigen, waarvan u gebruik kunt maken tegen betaalbare tarieven.
Das Tirana International Hotel verfügt über einen eigenen Taxi-Service, der Fahrzeuge von Mercedes Benz einsetzt und zu günstigen Preisen fährt.