Traduction de «maken of vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een ruim aanbod aan recreatieve activiteiten in de buurt, zoals ballonvaren, het maken helikoptervluchten, vissen en mountainbiken.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören außerdem Fahrten mit einem Heißluftballon, Ausflüge mit dem Helikopter, Angeln und Mountainbiking.

Op verzoek kunt u met professionele instructeurs een boottocht maken en vissen op de Adriatische Zee.
Gerne organisiert das Hotel für Sie Boots- und Angeltouren auf der Adria mit professionellen Lehrern.

U kunt per paard een excursie maken, gaan vissen en ontspannen in de schaduw van de palmbomen.
Freuen Sie sich auch auf Reit- oder Angelausflüge und entspannende Stunden im Schatten der Palmen.

De boerderij ligt aan de Theems en u kunt mooie wandelingen langs de rivier maken en vissen.
Das Farmhaus liegt an der Themse, an der Sie erholsame Spaziergänge unternehmen und angeln können.

U kunt vele wandelingen maken of vissen in de nabijgelegen reservoirs.
Es gibt eine Reihe von Wanderwegen, und in den nahe gelegenen Stauseen können Sie Angeln gehen.

U kunt in het omliggende natuurgebied trektochten maken en vissen, of u kunt naar het kasteel Reschenstein wandelen.
Freuen Sie sich auf die Wander- und Angelmöglichkeiten im umliegenden Naturschutzgebiet und besuchen Sie Schloss Reschenstein zu Fuß.

In de omgeving van de accommodatie zijn allerlei activiteiten mogelijk. Zo kunt u een wandeling maken door de heuvels, een trektocht maken met een pony, golfen, vissen en mountainbiken.
Rund um das Hotel gibt es viele Aktivitäten, darunter Wandern, Ponyreiten, Golfen, Angeln und Mountainbiking.

U kunt een zeiltocht maken over het schilderachtige meer, gaan vissen of een bergwandeling maken.
Segeln und angeln Sie auf dem malerischen Wasser, oder wandern und klettern Sie in den Bergen.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Dazu gehören Skifahren, Golfen, Radfahren, Eislaufen, Rundflüge, Angeln, kurze Spaziergänge oder Ganztagswanderungen.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.