Vertaling van "maken naar eilanden " (Nederlands → Duits) :

Andere recreatieve activiteiten zijn tennissen, duiken en daguitstapjes maken naar eilanden.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehören Tennis, Inseltouren und Tauchen.

Het personeel kan op verzoek diverse activiteiten voor u organiseren. Zo kunt u een helikoptervlucht maken, naar de dolfijnen gaan kijken, of een boottochtje maken naar de nabijgelegen eilanden.
Die Mitarbeiter des Sea Sound helfen Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten, einschließlich Hubschrauberflüge, Delfinbeobachtungen und Bootsfahrten zu den nahe gelegenen Inseln zu arrangieren.

U kunt gebruikmaken van de boot van de villa om uitstapjes te maken naar de vele grotten en de eilanden Susak, Ilovik en Unije.
Das Boot der Villa steht Ihnen für verschiedene Ausflüge zu den zahlreichen Höhlen und den Inseln Susak, Unije und Ilovik zur Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u boottochten maken naar de Pakleni-eilanden, Split en de eilanden Vis en Korčula.
Bootsfahrten zu den Paklinski-Inseln, nach Split oder zu den Inseln Vis und Korcula werden gegen Aufpreis angeboten.

U kunt er uitstapjes maken naar afgelegen eilanden, duiken, zeilen, kajakken, jetskiën, semi-onderzeetochten maken en zonsondergangcruises nemen.
Zu den Aktivitäten im Resort zählen private Ausflüge zu abgelegenen Inseln, Tauchen, Kajak fahren, Jet-Ski, Fahrten in U-boot-ähnlichen Booten sowie Segel- und Bootstouren bei Sonnenuntergang.

U kunt ook een cruise van een uur maken onder de Klippen van Moher of een dagtocht maken naar de Aran-eilanden.
Unternehmen Sie eine 1-stündige Bootsfahrt unter die Cliffs of Moher oder einen Tagesausflug zu den Aran-Inseln.

U kunt ter recreatie boottochten maken, excursies naar eilanden maken en zwemmen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten im Resort gehören Bootsfahrten, Inseltouren und Schwimmen.

U kunt ook een boottocht maken naar de Aran-eilanden, en het is slechts 20 minuten rijden naar de klassieke golfclub Lahinch.
Unternehmen Sie auch einen Bootsausflug zu den Aran Islands, der klassische Golfplatz Lahinch liegt nur 20 Fahrminuten entfernt.

U kunt bootexcursies maken naar de eilanden Cres en Krk of uitstapjes naar de berg en de bossen.
Unternehmen Sie Bootsausflüge zu den Inseln Cres und Krk sowie Touren in die Berge und Wälder.

De medewerkers van deze camping organiseren dagtochten naar de eilanden Elba, Giglio en Formiche. U kunt ook een excursie maken naar de steden Siena, Florence, Pisa en Rome.
Unternehmen Sie auch Ausflüge zu den Inseln Elba, Giglio und Formiche sowie Tagestouren zu den Städten Siena, Florenz, Pisa und Rom.