Vertaling van "maken naar diverse " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de bergen tijdens het wandelen of uitstapjes maken naar diverse omliggende plaatsen.
Getränke werden an der Bar serviert. Genießen Sie im Sommer den Bergblick bei einer Wanderung oder erkunden Sie die verschiedenen Attraktionen der Umgebung.

U kunt hier vandaan ook dagtochten maken naar diverse andere bekende stranden, zoals Falassarna en Elafonisos.
Unternehmen Sie von hier aus auch Tagesausflüge zu anderen, beliebten Stränden wie Falassarna und Elafonisos.

Het personeel kan op verzoek diverse activiteiten voor u organiseren. Zo kunt u een helikoptervlucht maken, naar de dolfijnen gaan kijken, of een boottochtje maken naar de nabijgelegen eilanden.
Die Mitarbeiter des Sea Sound helfen Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten, einschließlich Hubschrauberflüge, Delfinbeobachtungen und Bootsfahrten zu den nahe gelegenen Inseln zu arrangieren.

Ook hebben gasten de beschikking over fietsen waarmee ze tochten kunnen maken naar de Romeinse Villa Sendim of naar Guimarães, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat. Binnen 3 km vindt u diverse restaurants met Portugese gerechten. Paço de Pombeiro - Turismo de Habitação ligt op ongeveer 1 km van het klooster van Pombeiro.
Besuchen Sie mit dem Fahrrade auch die römische Villa von Sendim oder das UNESCO-Weltkulturerbe Guimarães. Mehrere Restaurants mit portugiesischer Küche finden Sie im Umkreis von 3 km. Vom Paço de Pombeiro - Turismo de Habitação aus gelangen Sie nach etwa 1 km zum Kloster von Pombeiro.

Verder kunt u een dagtocht maken naar het eiland Rang Yai, of diverse watersporten beoefenen, zoals vissen en duiken.
Zudem werden zahlreiche Wassersportarten wie Angeln und Tauchen angeboten. Unternehmen Sie einen Tagesausflug zur Insel Rang Yai.

U kunt een wandeling maken naar het privéstrand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen.
Der private Strand lädt zu Spaziergängen und zum Wassersport ein.

Trek erop uit en bewonder de historische monumenten. U kunt ook een uitstapje maken naar de Rodopi-bergen in de buurt. Bovendien worden er diverse sportieve activiteiten aangeboden.
Erkunden Sie die historischen Sehenswürdigkeiten, machen Sie einen Ausflug in das nahe gelegene Gebirge Rodopen oder genießen Sie eine Reihe von sportlichen Aktivitäten.

Bij Cabinas Miss Miriam 2 zijn diverse activiteiten te regelen, zoals schildpadden kijken of een excursie maken naar de rivier Los Canales.
Auch Aktivitäten wie das Beobachten von Schildkröten und Ausflüge zum Fluss Los Canales werden im Cabinas Miss Miriam 2 gerne für Sie organisiert.

Voor het diner kunnen gasten een korte wandeling maken naar het strand van Camps Bay en kiezen uit diverse restaurants.
Abends schlendern Sie am Strand Camps Bay entlang und entscheiden sich für eines der zahlreichen Restaurants.

Op aanvraag kunt u diverse uitstapjes maken, zoals naar Venetië, de nationale parken van Brijuni of naar de Plitvice-meren.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.