Traduction de «maken deze lodge » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiden van de kikkers en de meer dan 100 soorten vogels maken deze lodge tot een waar paradijs voor natuurliefhebbers.
Die Lodge ist ein Paradies für Naturliebhaber, lauschen Sie den schönen Geräuschen der Frösche und der über 100 verzeichneten Vogelarten.

De rustige, ontspannen sfeer en mooie, landelijke omgeving maken de lodge ideaal voor een rustgevende, herstellende vakantie.
Mit ihrer ruhigen und entspannten Atmosphäre und ihrer attraktiven und friedflichen ländlichen Lage eignet sich die Lodge perfekt für einen erholsamen Urlaub.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Das The Lodge at Uxmal bietet Ihnen Zugang zur benachbarten Partnerunterkunft Hacienda Uxmal. Dort können Sie 3 Außenpools, Wanderwege und die Grillmöglichkeiten nutzen.

Gratis WiFi en parkeergelegenheid maken uw verblijf in de Boulders Lodge Spa nog aantrekkelijker.
Kostenfreies WLAN und Parkplätze stehen Ihnen zudem in der Boulders Lodge Spa zur Verfügung.

In de lobby van Lodge Moraine Lake is wel een telefoon waar u gebruik van kunt maken en er is internet.
Internetzugang und ein Telefon stehen in der Lobby der Lodge Moraine Lake zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf in de Lagarto Lodge kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, kanoën of boottochten maken op de rivier de San Carlos.
Zu den belieten Aktivitäten in der Umgebung der Lagarto Lodge zählen Wandern sowie Kanu- und Bootstouren auf dem Fluss Rio San Carlos.

U kunt een mooie wandeling over het terrein van Town House Lodge maken.
Während Ihres Aufenthalts in der Lake Placid Town House Lodge können Sie einen malerischen Spaziergang auf dem Grundstück unternehmen.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
In den meisten Chalets erwarten Sie ein eigener Whirlpool und ein Kamin - Annehmlichkeiten, die zur friedvollen Atmosphäre des Tonquani beitragen.

U kunt safaritochten maken, georganiseerd door de Lodge.
Die Lodge organisiert auch Wildbeobachtungstouren.